รีฟ
réep
Arti
1Kata BendaB1
terumbu (karang/batu/pasir)
punggungan karang, batu, atau pasir di dekat permukaan laut
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ดำน้ำdam náamดำน้ำdam náam1menyelam2penyelaman3bersembunyi; menghilang tanpa kabar (kiasan)และláeและláedan (penghubung)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiปลาสวยงามbplaa sŭuai ngaamปลาสวยงามbplaa sŭuai ngaamikan hias; ikan akuariumมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1banyak; berlimpah2sangat banyak; sangatใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1dekat (jarak)2dekat; di sekitar3berdekatan; dekat dengan (tempat)4sekitar; kira-kira; hampirรีฟréepรีฟréep1terumbu (karang/batu/pasir)2riff (musik)
Saya pergi menyelam dan melihat banyak ikan cantik di dekat terumbu karang.
2Kata BendaB2
riff (musik)
frasa atau pola musik pendek yang diulang-ulang, terutama dalam musik rock atau jazz; sering dieja ริฟฟ์ริฟฟ์rípriff (music) dalam bahasa Thai
Contoh
มือกีตาร์meuu gee-dtâaมือกีตาร์meuu gee-dtâagitaris; pemain gitarโซโล่soh-lôhโซโล่soh-lôh1solo (musik)2tampil solo3solo (kata sifat)ด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehรีฟréepรีฟréep1terumbu (karang/batu/pasir)2riff (musik)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotติดหูdtìt hŏoติดหูdtìt hŏomudah diingat; terngiang (nada; frasa)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]เพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya musik2penggolong: lagu/karya musikนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniน่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1menarik2layak dipertimbangkan; menarikขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baikเยอะyéhเยอะyéh1banyak2sangat; banyak (penegas informal)3berlebihan; terlalu banyakเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Gitaris tersebut melakukan solo dengan riff yang sangat catchy, yang membuat lagu ini jauh lebih menarik.