รอบทิศ
rɔ̂ɔp-títArti
1Kata KeteranganB1
di sekeliling; ke segala arah
ke segala arah dari titik pusat; di sekeliling.
Contoh
บนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)ยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎoยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎopuncak gunung; puncakฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)มองเห็นmɔɔng-hěnมองเห็นmɔɔng-hěn1melihat; mengenali; mendapati2memahami; menyadari; mengenali3meramalkan; mengantisipasi; membayangkanวิวwiuวิวwiu1pemandangan2tayangan (hitungan daring)ได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaรอบทิศrɔ̂ɔp-títรอบทิศrɔ̂ɔp-títdi sekeliling; ke segala arah
Di puncak gunung, saya bisa melihat pemandangan ke segala arah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ประภาคารbprà-paa-kaanส่องแสงsɔ̀ɔng-sɛ̌ɛngไปbpaiรอบทิศrɔ̂ɔp-títเพื่อpʉ̂ʉaนำnamทางเรือtaang-rʉʉaในnaiตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn
Mercusuar itu memancarkan cahayanya ke segala arah untuk memandu kapal-kapal di malam hari.
ลมlomพัดpátแรงrɛɛngมาmaaโดยรอบdooi-rɔ̂ɔpทิศtítทำให้tam-hâiต้นไม้dtôn-máaiโยกyôokไปมาbpai-maaอย่างyàangน่ากลัวnâa-gluua
Angin bertiup kencang dari segala arah, membuat pepohonan bergoyang dengan menakutkan.
ระบบเสียงrá-bòp sĭiangเซอร์serราวraaoด์ในnaiโรงภาพยนตร์rohng-pâap-pá-yonทำให้tam hâiผู้ชมpôo chomรู้สึกrúu-sèukเหมือนmĕuuanมีmeeเสียงsĭiangมาจากmaa jàakรอบทิศทางrôp tít taang
Sistem suara surround di bioskop membuat penonton merasa seolah-olah suara datang dari segala arah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -บ, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
rɔ̂ɔp
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
รอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1di sekitar; mengelilingi2babak; siklus; putaran; giliran3jadwal tayang; sesi4batas keliling; lingkar luar; area sekitar5penggolong: babak; putaran; jadwal tayang6secara menyeluruh; sepenuhnyadi sekitar; mengelilingiBagian 1
+
รอบทิศrɔ̂ɔp-títรอบทิศrɔ̂ɔp-títdi sekeliling; ke segala arahdi sekeliling; ke segala arahKata