รถหาม
rót-hǎamArti
1Kata BendaB2
tandu; usungan
kendaraan, seperti kursi atau tempat tidur, yang dipikul menggunakan tiang oleh orang-orang; tandu.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)สมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raan1zaman kuno; purbakala2kuno; dari zaman kunoเจ้านายชั้นสูงjâo-naai-chán-sǔungเจ้านายชั้นสูงjâo-naai-chán-sǔungbangsawan berpangkat tinggiจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)เดินทางdəən-taangเดินทางdəən-taangbepergian; melakukan perjalananด้วยdûuaiด้วยdûuai1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; disebabkan oleh5karena; sebab (formal/sastra)6partikel permintaan; mohon; jugaรถหามrót-hǎamรถหามrót-hǎamtandu; usungan
Pada zaman kuno, bangsawan berpangkat tinggi akan bepergian dengan tandu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoถ่ายรูปtàai-rûupกับgàpรถหามrót-hǎamจำลองjam-lɔɔngที่tîiจัดแสดงjàt-sà-dɛɛngในnaiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan
Para wisatawan berfoto dengan replika tandu yang dipajang di museum.
การสร้างgaan-sâangรถหามrót-hǎamสำหรับsǎm-ràpพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàtเป็นbpenงานngaanที่tîiต้องdtɔ̂ngใช้cháiช่างฝีมือchâang-fǐi-mʉʉชั้นครูchán-kruuและlɛ́วัสดุwát-sà-dùชั้นเลิศchán-lə̂ət
Membuat tandu untuk seorang raja adalah tugas yang membutuhkan pengrajin ahli dan bahan-bahan terbaik.
ขบวนแห่kà-buuan-hɛ̀ɛประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiทหารtá-hǎanเดินdəənเท้าtáaoและlɛ́ขุนนางkǔn-naangที่ประทับtîi-bprà-tápบนbonรถหามrót-hǎamอย่างyàangสง่างามsà-ngàa-ngaam
Prosesi tersebut terdiri dari prajurit pejalan kaki dan bangsawan yang duduk dengan anggun di atas tandu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ถ, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
rót
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
รถหามrót-hǎamรถหามrót-hǎamtandu; usungantandu; usunganKata