ภัณฑะ

pan-tá

Arti

1Kata BendaC1

barang; perbekalan; perkakas

barang, perbekalan, perkakas, atau objek berguna lainnya, khususnya dalam penggunaan formal atau sastra

Contoh

พระสงฆ์prá-sǒngพระสงฆ์prá-sǒng1ordo monastik; rohaniwan Buddha2biksu (formal/sastra)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanดูแลรักษาduu-lɛɛ-rák-sǎaดูแลรักษาduu-lɛɛ-rák-sǎa1merawat; memelihara; menjaga2memberikan perawatan medis; mengobatiภัณฑะpan-táภัณฑะpan-tábarang; perbekalan; perkakasของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barangวัดwátวัดwát1mengukur2kuil Buddha; wihara3menilai; menakarให้ดีhâi-diiให้ดีhâi-dii1dengan tepat; dengan hati-hati; dengan baik2sebaiknya; akan lebih baik untuk...
Para biksu harus merawat barang-barang milik kuil dengan baik.
3 contoh lagi
สิ่งของsìng-kɔ̌ɔngเหล่านี้lào-níiถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenภัณฑะpan-táของkɔ̌ɔngสงฆ์sǒngไม่ควรmâi-kuuanนำไปใช้nam-bpai-cháiเป็นbpenของkɔ̌ɔngส่วนตัวsùuan-dtuuaเด็ดขาดdèt-kàat
Barang-barang ini dianggap sebagai milik biara dan sama sekali tidak boleh digunakan untuk keperluan pribadi.
ในnaiการจัดตั้งgaan-jàt-dtângพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnคณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanได้dâaiรวบรวมrûuap-ruuamเครื่องใช้krʉ̂ʉang-cháiและlɛ́ภัณฑะpan-táโบราณboo-raanจากjàakชาวบ้านchaao-bâanมาmaaจัดแสดงjàt-sà-dɛɛng
Dalam mendirikan museum lokal, komite mengumpulkan peralatan kuno dan barang-barang dari penduduk desa untuk dipamerkan.
ตามdtaamพระวินัยprá-wí-naiแล้วlɛ́ɛoการทำลายgaan-tam-laaiหรือrʉ̌ʉลักขโมยlák-kà-mooiภัณฑะpan-táของkɔ̌ɔngสงฆ์sǒngถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenความผิดkwaam-pìtที่tîiร้ายแรงráai-rɛɛngมากmâak
Menurut disiplin biara, merusak atau mencuri barang-barang biara dianggap sebagai pelanggaran yang sangat serius.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa ภัณฑะ dibaca พัน-ทะ?

pan-tá

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ณ, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

pan

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada