ฟุตเทจ

fút-têt

Arti

1Kata BendaB2

rekaman (video); video mentah

Materi video yang direkam oleh kamera, terutama materi yang belum diedit dan digunakan sebagai sumber dalam pascaproduksi.

Contoh

ผู้กำกับpôo gam-gàpผู้กำกับpôo gam-gàp1sutradara2pengawas; penyelia; penanggung jawab3kepala polisi (bentuk pendek)ขอดูkŏr dooขอดูkŏr doominta melihat [sesuatu]; bolehkah saya melihat?ฟุตเทจfút-têtฟุตเทจfút-têtrekaman (video); video mentahที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotถ่ายtàaiถ่ายtàai1merekam; syuting video2menyalin; memfotokopi; menduplikasi3meneruskan; menularkan; memindahkan4buang air besar; berak5memotret; mengambil foto6menyiarkan; mengudara7mencuci (film)เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháopagi ini; tadi pagiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเลือกฉากlêuuak chàakเลือกฉากlêuuak chàak1memilih adegan/latar belakang2memilih latarที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebaik; cocok; sangat diinginkanที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1paling; ter- (superlatif)2sangat; amat (informal)3pada akhirnya; akhirnya
Sutradara meminta untuk melihat rekaman yang diambil pagi ini untuk memilih adegan terbaik.