พีคสุด(pêek sùt)
Arti
1Kata SifatB1
pada puncaknya; paling intens (slang)
Berada pada titik tertinggi dari intensitas, kegembiraan, atau kualitas; klimaks (slang).
Contoh
ฉากchàakฉากchàak1adegan (drama/film/cerita)2latar belakang; set; dekorasi3sekat; partisi; pembatas ruangan4penggaris siku-siku; sudut siku-siku (90°)5tempat kejadian (suatu peristiwa)6latar (cerita)สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1terakhir; final2akhirnya; pada akhirnyaของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganหนังnăngหนังnăng1bahan kulit2film3lembaran tipis; selaput (informal)4kulitเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniพีคสุดpêek sùtพีคสุดpêek sùt1pada puncaknya; paling intens (slang)2sangat; maksimal (bahasa gaul)
Adegan terakhir dari film ini benar-benar puncaknya.
2Kata KeteranganB1
sangat; maksimal (bahasa gaul)
Pada tingkat yang maksimal atau paling ekstrem; pada titik tertinggi (bahasa gaul).
Contoh
Kata Terkait
Arti Serupa
สุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1sangat; super; sampai maksimal2luar biasa!; keren banget!
- sangat; super; sampai maksimal
- luar biasa!; keren banget!
สุดยอดsùt yôtสุดยอดsùt yôt1sangat bagus; luar biasa; hebat2terbaik; puncak3luar biasa!; keren!
- sangat bagus; luar biasa; hebat
- terbaik; puncak
- luar biasa!; keren!
ขีดสุดkèet sùtขีดสุดkèet sùt1batas maksimal; maksimum; puncak2maksimal; pamungkas; pada tingkat tertinggi
- batas maksimal; maksimum; puncak
- maksimal; pamungkas; pada tingkat tertinggi
ถึงขีดสุดtĕung kèet sùtถึงขีดสุดtĕung kèet sùtsecara ekstrem; pada batas maksimal
secara ekstrem; pada batas maksimal
เต็มที่dtem têeเต็มที่dtem têe1sepenuhnya; semaksimal mungkin2maksimum; penuh (kapasitas/batas)3paling banyak; maksimal
- sepenuhnya; semaksimal mungkin
- maksimum; penuh (kapasitas/batas)
- paling banyak; maksimal
Rincian Kata
+
พีคสุดpêek sùtพีคสุดpêek sùtpada puncaknya; paling intens (slang)