พลธนู
pon-tá-nuuArti
1Kata BendaB2
pemanah; prajurit panah
Prajurit yang bersenjatakan busur dan anak panah; pemanah, terutama sebagai bagian dari unit militer.
Contoh
กองทัพgɔɔng-tápกองทัพgɔɔng-táp1angkatan bersenjata; militer; tentara2kelompok besar; kumpulanในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)สมัยอยุธยาsà-mǎi-à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-mǎi-à-yút-tá-yaa1periode Ayutthaya (sejarah Thailand)2era Ayutthaya; dari periode Ayutthayaมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaหน่วยnùuaiหน่วยnùuai1satuan (pengukuran)2unit; divisi3modul; unit pelajaran4unit; satu barang atau bagian5satuan; tempat satuanพลธนูpon-tá-nuuพลธนูpon-tá-nuupemanah; prajurit panahเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; tengah2kekuatan; tenaga3daya (fisika)4pasukan; kekuatanสำคัญsǎm-kanสำคัญsǎm-kan1penting; signifikan; esensial2mengira; berasumsi; menduga (sering kali keliru)
Tentara pada masa Ayutthaya memiliki unit pemanah sebagai kekuatan utama.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พลธนูpon-tá-nuuยืนyʉʉnประbpràจำตำแหน่งjam-dtam-nɛ̀ngบนbonกำแพงเมืองgam-pɛɛng-mʉʉangเตรียมพร้อมdtriiam-prɔ́ɔmรับมือráp-mʉʉข้าศึกkâa-sʉ̀k
Para pemanah mengambil posisi di tembok kota, siap menghadapi musuh.
เสียงsǐiangของkɔ̌ɔngแม่ทัพmɛ̂ɛ-tápดังก้องdang-gɔ̂ɔngสั่งให้sàng-hâiกองพลธนูgɔɔng-pon-tá-nuuระดมยิงrá-dom-yingธนูไฟtá-nuu-faiไปยังbpai-yangค่ายkâaiของkɔ̌ɔngศัตรูsàt-dtruu
Suara sang jenderal bergema, memerintahkan batalion pemanah untuk melepaskan tembakan panah api ke arah perkemahan musuh.
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkɔ̌ɔngกองพลธนูgɔɔng-pon-tá-nuuในnaiการรบgaan-rópระยะไกลrá-yá-glaiมักmákเป็นbpenปัจจัยbpàt-jaiชี้ขาดชัยชนะchíi-kàat-chai-chá-náในnaiสนามรบsà-nǎam-rópสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raan
Efektivitas divisi pemanah dalam pertempuran jarak jauh sering kali menjadi faktor penentu kemenangan di medan perang kuno.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa พลธนู dibaca พล-ทะ-นู?
pon-tá-nuu
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ล, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
pon
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
พลponพลpon1pasukan; tenaga kerja2awalan pangkat perwira tinggi3gaya; kekuatan (akar kata Skt/Pali dalam kata majemuk)4rakyat; penduduk (dalam kata majemuk)pasukan; tenaga kerjaBagian 1
+
พลธนูpon-tá-nuuพลธนูpon-tá-nuupemanah; prajurit panahpemanah; prajurit panahKata