พลตรี
pon-dtriiArti
1Kata BendaB2
Mayor Jenderal (pangkat angkatan darat)
Pangkat militer di Angkatan Darat Kerajaan Thailand, setara dengan Mayor Jenderal.
Contoh
คุณพ่อkun-pɔ̂ɔคุณพ่อkun-pɔ̂ɔ1ayah; bapak (sopan)2Romo; Pastor (Katolik)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiนายทหารnaai-tá-hǎanนายทหารnaai-tá-hǎanperwira militerยศyótยศyót1pangkat; gelar (status resmi)2gengsi; kehormatan; kedudukan tinggiพลตรีpon-dtriiพลตรีpon-dtriiMayor Jenderal (pangkat angkatan darat)
Ayah teman saya adalah seorang perwira militer dengan pangkat Mayor Jenderal.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พลตรีpon-dtriiสมศักดิ์sǒm-sàkจะเป็นjà-bpenประธานในพิธีbprà-taan-nai-pí-tiiสวนสนามsǔuan-sà-nǎamปีนี้bpii-níi
Mayor Jenderal Somsak akan memimpin upacara parade militer tahun ini.
การgaanจะได้jà-dâaiเลื่อนยศlʉ̂ʉan-yótเป็นbpenพลตรีpon-dtriiนั้นnánต้องdtɔ̂ngผ่านpàanการรับใช้gaan-ráp-cháiชาติchâatและlɛ́มีmiiผลงานpǒn-ngaanดีเด่นdii-dèen
Untuk dipromosikan ke pangkat Mayor Jenderal membutuhkan pengabdian bertahun-tahun kepada negara dan kinerja yang luar biasa.
ท่านtânพลตรีpon-dtriiได้dâaiให้สัมภาษณ์hâi-sǎm-pâatกับgàpสื่อมวลชนsʉ̀ʉ-muuan-chonเกี่ยวกับgìiao-gàpสถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanชายแดนchaai-dɛɛnล่าสุดlâa-sùt
Mayor Jenderal tersebut memberikan wawancara kepada pers mengenai situasi perbatasan terbaru.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ล, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
pon
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
พลponพลpon1pasukan; tenaga kerja2awalan pangkat perwira tinggi3gaya; kekuatan (akar kata Skt/Pali dalam kata majemuk)4rakyat; penduduk (dalam kata majemuk)pasukan; tenaga kerjaBagian 1
+
พลตรีpon-dtriiพลตรีpon-dtriiMayor Jenderal (pangkat angkatan darat)Mayor Jenderal (pangkat angkatan darat)Kata