พระอักษร(prá àk-sŏn)
Arti
1Kata BendaC2
huruf; tulisan; tulisan tangan (ragam kerajaan)
Huruf atau tulisan yang disebut dengan ragam bahasa kerajaan, termasuk tulisan tangan seorang anggota keluarga kerajaan; tidak terbatas pada inisial atau monogram.
Contoh
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatนักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatsejarawanกำลังgam-langกำลังgam-lang1daya (fisika)2pasukan; kekuatan3sedang; saat ini4kekuatan; tenagaศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1meneliti; mengkaji2belajar; menuntut ilmu3mempertimbangkan; menelaahความหมายkwaam măaiความหมายkwaam măai1arti; makna; definisi2signifikansi; implikasiที่ซ่อนtêe sônที่ซ่อนtêe sôntempat persembunyian; persembunyianอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]พระอักษรย่อprá àk-sŏn yôrพระอักษรย่อprá àk-sŏn yôrinisial kerajaan; singkatan kerajaanบนbonบนbon1atas; bagian atas2bernazar (di kuil)3di atas; pada; diเอกสารโบราณèk-gà-săan boh-raanเอกสารโบราณèk-gà-săan boh-raandokumen kuno atau bersejarah
Para sejarawan sedang mempelajari makna tersembunyi di dalam sandi kerajaan pada dokumen kuno tersebut.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การออกแบบgaan òk bàepพระอักษรพระปรมาภิไธยย่อprá àk-sŏn prá bpà-rá-maa-pí-tai yôrในnaiแต่ละdtàe láรัชกาลrát-chá-gaanสะท้อนถึงsà-tón tĕungศิลปะsĭn-lá-bpàและláeคตินิยมká-dtì-ní-yomแห่งhàengยุคสมัยyúk sà-măiนั้นๆnán-nán
Desain monogram kerajaan di setiap masa pemerintahan mencerminkan seni dan keyakinan populer pada era tersebut.
เราraoจะjàเห็นhĕnพระอักษรย่อprá àk-sŏn yôrสมาชิกวุฒิสภาsà-maa-chík wút-tí-sà-paaประดับbprà-dàpอยู่yòoบนbonหน้าบันnâa banของkŏngตึกเรียนdtèuk riianหลายlăaiหลังlăngในnaiโรงเรียนrong rianซึ่งsêungเป็นbpenพระนามย่อprá naam yôrของkŏngสมเด็จพระนางเจ้าสว่างวัฒนาsŏm-dèt prá naang jâo sà-wàang wát-tá-naaพระบรมราชเทวีprá-bò-rom-má-râat-chá-tay-wee
Kita dapat melihat sandi kerajaan S.W. menghiasi bagian segitiga pada atap banyak bangunan sekolah, yang merupakan inisial dari Ratu Savang Vadhana.
การประดิษฐานgaan bprà-dìt-sà-tăanพระอักษรprá àk-sŏnพระปรมาภิไธยย่อprá bpà-rá-maa-pí-tai yôเหนือnĕuuaยอดโดมyôt dohmของkŏngพระที่นั่งอนันตสมาคมprá têe nâng à-nan-dtà-sà-maa-komมิใช่mí châiเป็นเพียงbpen piiangเครื่องประดับkrêuuang bprà-dàpแต่dtàeเป็นbpenการประกาศgaan bprà-gàatพระบรมเดชานุภาพprá-bò-rom-day-chaa-nú-pâapแห่งhàengพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá jun-lá-jom-glâao jâao yòo-hŭuaให้hâiประจักษ์แก่bprà-jàk gàeสากลsăa-gon
Pemasangan sandi kerajaan C.P.R. di atas kubah Aula Singgasana Ananta Samakhom bukan sekadar hiasan, melainkan proklamasi keagungan Raja Chulalongkorn kepada dunia.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
พระอักษรprá àk-sŏnพระอักษรprá àk-sŏnhuruf; tulisan; tulisan tangan (ragam kerajaan)