เอกสารโบราณ

èk-gà-săan boh-raan

Arti

1Kata BendaB2

dokumen kuno atau bersejarah

dokumen dari periode sejarah sebelumnya, seperti naskah kuno, catatan, atau prasasti (misalnya, manuskrip daun lontar, prasasti batu)

Contoh

นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeนักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deearkeologค้นพบkón pópค้นพบkón pópmenemukanเอกสารโบราณèk-gà-săan boh-raanเอกสารโบราณèk-gà-săan boh-raandokumen kuno atau bersejarahที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเขียนkĭianเขียนkĭian1menulis2mengarang; menyusun3mengisi; menuliskan4menggambar; membuat sketsaบนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)ใบลานbai laanใบลานbai laan1daun palem talipot untuk tulisan/kerajinan2naskah daun lontarในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ไหhăiไหhăitempayan; kendi tanah liat besarเก่าgàoเก่าgào1mantan; sebelumnya2kuno; ketinggalan zaman3lama; tua; tidak baru
Arkeolog menemukan dokumen kuno yang tertulis pada daun lontar di dalam sebuah tempayan tua.