พระสยามเทวาธิราช(prá-sà-yăam tay-waa-tí-râat)

Arti

1Nama DiriC1

dewa pelindung Siam (Thailand)

Phra Siam Devadhiraj, dewa pelindung nasional Siam/Thailand yang dipuja sebagai roh penjaga kerajaan; juga merupakan nama patung yang disemayamkan di Grand Palace

Contoh

คนไทยkon taiคนไทยkon taiorang Thailand; warga negara Thailandจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1banyak; sejumlah besar2dalam jumlah besarเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâapercaya (bahwa) ...พระสยามเทวาธิราชprá-sà-yăam tay-waa-tí-râatพระสยามเทวาธิราชprá-sà-yăam tay-waa-tí-râatdewa pelindung Siam (Thailand)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiเทพtêhpเทพtêhp1luar biasa; tingkat dewa (gaul)2dewa; makhluk ilahi3ilahi; seperti dewaที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)คอยkoiคอยkoi1terus melakukan; rutin melakukan2menunggu3bersiap sedia; siap siagaปกป้องคุ้มครองbpòk bpông kúm krongปกป้องคุ้มครองbpòk bpông kúm krongmelindungi; menjaga; mempertahankan [seseorang]/[sesuatu]ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailand
Banyak orang Thailand percaya bahwa Phra Siam Devadhiraj adalah dewa yang melindungi Thailand.
3 contoh lagi
รูปจำลองrôop jam-longพระสยามเทวาธิราชprá-sà-yăam tay-waa-tí-râatถูกtòokสร้างขึ้นsâang kêunในnaiสมัยsà-măiรัชกาลrát-chá-gaanที่têe4เพื่อpêuuaเป็นbpenพระคู่บ้านคู่เมืองprá kôo bâan kôo meuuang
Patung Phra Siam Devadhiraj dibuat pada masa pemerintahan Raja Rama IV untuk menjadi pelindung kerajaan.
ในnaiยามyaamที่têeบ้านเมืองbâan meuuangเกิดgèrtวิกฤตการณ์wí-grìt-dà-gaanประชาชนbprà-chaa-chonมักจะmák jàน้อมรำลึกถึงnóm ram-léuk tĕungพระบารมีprá baa-rá-meeของkŏngพระสยามเทวาธิราชprá-sà-yăam tay-waa-tí-râatให้hâiช่วยchûuaiปกป้องbpòk bpôngประเทศชาติbprà-têht châat
Di masa krisis nasional, masyarakat sering kali mengingat anugerah perlindungan Phra Siam Devadhiraj untuk membantu menjaga bangsa.
ความเชื่อkwaam chêuuaในnaiความศักดิ์สิทธิ์kwaam sàk-sìtและláeพระบารมีprá baa-rá-meeของkŏngพระสยามเทวาธิราชprá-sà-yăam tay-waa-tí-râatได้dâiหยั่งรากลึกyàng râak léukในnaiสังคมไทยsăng-kom taiและláeกลายเป็นglaai bpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákแห่งhàengความมั่นคงkwaam mân kongของkŏngชาติchâat
Kepercayaan pada kesucian dan anugerah perlindungan Phra Siam Devadhiraj berakar dalam di masyarakat Thailand dan telah menjadi simbol stabilitas nasional.