ปกป้องคุ้มครอง(bpòk bpông kúm krong)

Arti

1Kata KerjaB2

melindungi; menjaga; mempertahankan [seseorang]/[sesuatu]

menjaga seseorang atau sesuatu agar aman dari bahaya, ancaman, atau serangan; mengawal, mempertahankan, atau memberikan perlindungan (sering digunakan sebagai pasangan kata formal atau penegas)

Contoh

พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeorang tuaทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangอยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanปกป้องคุ้มครองbpòk bpông kúm krongปกป้องคุ้มครองbpòk bpông kúm krongmelindungi; menjaga; mempertahankan [seseorang]/[sesuatu]ลูกlôokลูกlôok1anak; putra; putri2keturunan (hewan); anak hewan3bola; benda bulat4biji; bulir (satuan bulat)5penggolong: benda bulat/kecil6pelanggan; klien (informal)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngmilik sendiriให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1aman; terlindungi2aman; terhindar dari bahayaจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1bahaya; ancaman2berbahaya; berisiko
Setiap orang tua ingin melindungi dan menjaga anak-anak mereka agar aman dari bahaya.

Kata Terkait

Rincian Kata

ปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpôngmelindungi; membelaBagian 1
+
คุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1melindungi; menjaga2melindungi secara hukum atau kebijakanBagian 2
ปกป้องคุ้มครองbpòk bpông kúm krongปกป้องคุ้มครองbpòk bpông kúm krongmelindungi; menjaga; mempertahankan [seseorang]/[sesuatu]