พระราชนิยม(prá-râat-chá-ní-yom)
Arti
1Kata BendaC1
preferensi kerajaan; perkenan raja
Preferensi, gaya, atau praktik yang disukai oleh raja.
Contoh
การแต่งกายgaan dtàeng gaaiการแต่งกายgaan dtàeng gaaipakaian; tata cara berpakaianแบบbàepแบบbàep1gaya; jenis; macam; cara2model; pola; desain; templat3secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)4formulir; kuesionerตะวันตกdtà-wan dtòkตะวันตกdtà-wan dtòk1Barat; dunia Barat2barat3barat (arah)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiพระราชนิยมprá-râat-chá-ní-yomพระราชนิยมprá-râat-chá-ní-yompreferensi kerajaan; perkenan rajaในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)สมัยsà-măiสมัยsà-măi1selama; pada masa2masa jabatan; masa bakti3periode; masa; zamanรัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaanmasa pemerintahan (raja)ที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)5
Pakaian gaya Barat adalah preferensi kerajaan selama masa pemerintahan Raja Rama V.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamของkŏngพระที่นั่งprá têe nângองค์ongนี้néeสะท้อนsà-tónพระราชนิยมprá-râat-chá-ní-yomของkŏngกษัตริย์gà-sàtผู้สร้างpôo sâangได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Arsitektur aula singgasana ini mencerminkan dengan jelas preferensi kerajaan dari raja yang membangunnya.
ดนตรีแจ๊สdon-dtree jáetกลายเป็นglaai bpenที่têeแพร่หลายprâe lăaiในหมู่nai mòoชนชั้นสูงchon chán sŏongส่วนหนึ่งsùuan nèungเป็นผลมาจากbpen pŏn maa jàakพระราชนิยมprá-râat-chá-ní-yomในnaiพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaรัชกาลrát-chá-gaanที่têe9
Musik jazz menjadi populer di kalangan kelas atas, sebagian sebagai hasil dari preferensi kerajaan Yang Mulia Raja Rama IX.
นอกเหนือจากnôk nĕuua jàakการเป็นgaan bpenพระราชนิยมprá-râat-chá-ní-yomส่วนพระองค์sùuan prá ongแล้วláeoการส่งเสริมgaan sòng-sĕrmกีฬาgee-laaบางbaangประเภทbprà-pâytยังyangมีmeeนัยยะสำคัญnai-yá săm-kanทางการทูตtaang gaan-tôotแฝงอยู่făeng yòoด้วยdûuay
Selain merupakan preferensi pribadi kerajaan, promosi olahraga tertentu juga mengandung signifikansi diplomatik yang tersirat.
Rincian Kata
+
+
พระราชนิยมprá-râat-chá-ní-yomพระราชนิยมprá-râat-chá-ní-yompreferensi kerajaan; perkenan raja