ฝากระโปรงรถ(făa grà-bprohng rót)
Arti
1Kata BendaB1
kap mesin
penutup logam di atas mesin mobil
Contoh
หน้าหนาวnâa năaoหน้าหนาวnâa năao1saat musim dingin; selama musim dingin2musim dinginทีไรtee raiทีไรtee raikapan pun; setiap kaliแมวmaeoแมวmaeokucingชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ไปbpaiไปbpai1(aspek) telah selesai; sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)นอนnonนอนnon1tidur2berbaring; rebahอุ่นùnอุ่นùn1hangat; nyaman (suasana hati; atmosfer; perasaan)2hangat; suam-suam kuku (panas ringan yang nyaman)3menghangatkan; memanaskan kembaliๆ-อยู่yòoอยู่yòo1penanda progresif atau keberlanjutan2ada; eksis; tersisa3berada; terletak4tinggal; menetapบนbonบนbon1atas; bagian atas2bernazar (di kuil)3di atas; pada; diฝากระโปรงรถfăa grà-bprohng rótฝากระโปรงรถfăa grà-bprohng rótkap mesinทุกทีtúk teeทุกทีtúk tee1selalu; tanpa terkecuali2setiap kali; pada setiap kesempatan
Setiap kali musim dingin, kucing selalu suka tidur dengan hangat di atas kap mobil.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ระหว่างrá-wàangขับรถkàp rótไปbpaiต่างจังหวัดdtàang jang-wàtจู่jòoๆ-ควันkwanก็gâwลอยloiออกมาòk maaจากjàakใต้dtâiฝากระโปรงรถfăa grà-bprohng rót
Saat sedang berkendara ke luar kota, asap tiba-tiba mengepul keluar dari bawah kap mobil.
ช่างchângบอกให้bòk hâiผมpŏmเปิดbpèrtฝากระโปรงรถfăa grà-bprohng rótเพื่อpêuuaจะjàเช็กchékระดับrá-dàpน้ำมันเครื่องnám man krêuuang
Mekanik itu menyuruh saya membuka kap mobil untuk memeriksa ketinggian oli mesin.
อุณหภูมิun-hà-poomที่têeสูงเกินไปsŏong gern bpaiทำให้tam hâiสติกเกอร์sà-dtík-gêrกันรอยgan roiที่têeติดdtìtไว้บนwái bonฝากระโปรงรถfăa grà-bprohng rótหลุดลอกlùt lôkออกมาòk maaก่อนเวลาgòn way-laaอันanควรkuuan
Suhu yang terlalu tinggi menyebabkan stiker pelindung yang terpasang pada kap mobil terkelupas sebelum waktunya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ฝากระโปรงรถfăa grà-bprohng rótฝากระโปรงรถfăa grà-bprohng rótkap mesin