ผงยา(pŏng yaa)
Arti
1Kata BendaB1
obat bubuk; puyer
Obat dalam bentuk bubuk, untuk diminum atau dioles; sering dijual dalam saset kecil.
Contoh
ตอนdtonตอนdton1ketika; pada saat2segmen waktu; periode3seksi; bagian4episode; babฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiเด็กdèkเด็กdèk1anak; anak-anak2orang muda (informal)แม่mâeแม่mâe1sapaan tradisional atau akrab untuk perempuan2ibu; mama3awalan: perempuan; utama; dasarเอาaoเอาao1kata bantu penegas tindakan atau hasil2ayo; baiklah; silakan3penanda akibat buruk4menggunakan; memakai5mengambil; mendapatkan; memilih6membawa/mengambil (untuk digunakan)7menginginkan (meminta/memesan)8berhubungan seks (slang kasar)ผงยาpŏng yaaผงยาpŏng yaaobat bubuk; puyerผสมpà-sŏmผสมpà-sŏm1mencampur; memadukan2campuran; paduan; hibrida3membiakkan; mengawinkan; menyilangkanน้ำnáamน้ำnáam1jus; sari2air3saus; kaldu4cairan; fluida5cairan tubuh (dalam kata majemuk)ให้hâiให้hâi1sampai; sehingga (hasil)2menyuruh; menyebabkan3memberi; menyediakan4mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan5agar; supaya6untuk (kepentingan)กินginกินgin1[verba] mengorosi; mengikis; menggerogoti2mengkonsumsi; menghabiskan3minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)4mengambil (suap); mengantongi5makan
Ketika saya masih kecil, ibu saya mencampurkan obat bubuk dengan air untuk saya minum.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ผงยาpŏng yaaแก้ร้อนในgâe rón naiซองsongนี้néeต้องdtôngชงchongกับgàpน้ำอุ่นnáam ùnก่อนgònดื่มdèumนะnáครับkráp
Saset obat bubuk untuk sariawan ini harus dilarutkan dalam air hangat sebelum diminum.
ถ้าtâaไม่mâiอยากyàakกินยาgin yaaขมๆkŏm kŏmลองใช้long cháiผงยาpŏng yaaที่têeผสมกับpà-sŏm gàpน้ำหวานnáam wăanดูสิdoo sì
Jika Anda tidak ingin minum obat yang pahit, cobalah menggunakan obat bubuk yang dicampur dengan sirup.
เภสัชกรpĕy-sàt-chá-gonแนะนำให้náe-nam hâiใช้cháiผงยาpŏng yaaโรยroiแผลplăeเพื่อpêuuaช่วยให้chûuai hâiแผลplăeแห้งhâengและláeหายhăaiเร็วขึ้นreo kêun
Apoteker menyarankan penggunaan bubuk obat pada luka untuk membantunya kering dan sembuh lebih cepat.
Rincian Kata
+
ยาyaaยาyaa1narkoba (narkotika/obat terlarang)2bahan kimia/agen3obat; obat-obatan4mendempul; menyegelBagian 2
ผงยาpŏng yaaผงยาpŏng yaaobat bubuk; puyer