ป้ายบอกคะแนน(bpâai bòk ká-naen)
Arti
1Kata BendaB1
papan skor
Papan besar yang menunjukkan skor dalam suatu permainan atau pertandingan.
Contoh
ดูdooดูdoo1memeriksa; mengecek; meninjau2tampak; terlihat3melihat; menonton; memandang4coba; mencoba5meramal; membaca nasibที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)ป้ายบอกคะแนนbpâai bòk ká-naenป้ายบอกคะแนนbpâai bòk ká-naenpapan skorนั่นnânนั่นnânitu (di sana)สิsìสิsì1[!] partikel penegas (pernyataan)2[!] partikel pendesak/pendorong (imperatif)ทีมเราteem raoทีมเราteem raotim kitaกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàakan (segera terjadi)ชนะchá-náชนะchá-ná1mengatasi; menaklukkan [sesuatu]2menang; mengalahkan [seseorang]แล้วláeoแล้วláeo1sudah; penanda tindakan selesai2sudah; sekarang (pada saat ini)3kemudian; lalu; setelah itu4dan; lalu (penghubung klausa)
Lihat papan skor itu! Tim kita akan segera menang.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ตอนที่dton têeนักบาสnák báatชู้ตchúutลูกlôokลงห่วงlong hùuangในช่วงnai chûuangวินาทีสุดท้ายwi-naa-tee sùt-táaiทุกคนtúk konในnaiสนามsà-năamก็gâwหันไปhăn bpaiมองmongป้ายบอกคะแนนbpâai bòk ká-naenพร้อมกันpróm gan
Ketika pemain basket tersebut melakukan tembakan di detik-detik terakhir, semua orang di stadion menoleh untuk melihat papan skor pada saat yang sama.
ป้ายบอกคะแนนbpâai bòk ká-naenในnaiสนามกีฬาsà-năam gee-laaเสียsĭiaทำให้tam hâiกรรมการgam-má-gaanต้องdtôngจดjòtคะแนนká-naenด้วยdûuayมือmeuuแทนtaen
Papan skor di stadion rusak, sehingga wasit harus mencatat skor secara manual sebagai gantinya.
ป้ายบอกคะแนนbpâai bòk ká-naenสมัยใหม่sà-măi màiไม่ได้mâi dâaiมีmeeไว้wáiแค่kâeแสดงsà-daengผลคะแนนpŏn ká-naenแต่ยังdtàe yangสามารถsăa-mâatฉายภาพchăai pâapรีreeเพลย์playและláeโฆษณาkôh-sà-naaได้dâiอีกด้วยèek dûuay
Papan skor modern bukan hanya untuk menampilkan skor, tetapi juga dapat menampilkan tayangan ulang dan iklan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
+
ป้ายบอกคะแนนbpâai bòk ká-naenป้ายบอกคะแนนbpâai bòk ká-naenpapan skor