ปุยเมฆ
bpui-mêekArti
1Kata BendaA2
awan mengembang; gumpalan awan
awan atau gumpalan awan yang tampak lembut dan mengembang seperti kapas
Contoh
บนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)ฟ้าfáaฟ้าfáa1langit2biru muda; biru langit3surga; alam ilahiมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaปุยเมฆbpui-mêekปุยเมฆbpui-mêekawan mengembang; gumpalan awanสีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1warna putih2putih (warna)3kiasan: murni/polos/tidak berbahaya
Ada awan putih yang lembut di langit.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
วันนี้wan-níiอากาศaa-gàatดีdiiท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaมีmiiปุยเมฆbpui-mêekลอยlɔɔiอยู่yùuเต็มไปหมดdtem-bpai-mòt
Cuaca hari ini bagus; langit penuh dengan awan lembut yang melayang.
เด็กๆdèk dèkชอบchôpจินตนาการjin-dtà-naa-gaanว่าwâaปุยbpuiเมฆก้อนmêk gônนั้นnánมีmeeรูปร่างrôop râangเหมือนmĕuuanแกะgàe
Anak-anak suka membayangkan bahwa awan lembut itu berbentuk seperti domba.
ฉันchănนอนnonมองmongปุยเมฆbpui mêkที่têeค่อยๆkôi kôiเคลื่อนตัวklêuuan dtuuaไปตามbpai dtaamแรงลมraeng lomอย่างyàangสบายใจsà-baai jai
Saya berbaring memperhatikan awan lembut yang bergerak perlahan mengikuti angin, merasa damai.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
bpui
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ปุยเมฆbpui-mêekปุยเมฆbpui-mêekawan mengembang; gumpalan awanawan mengembang; gumpalan awanKata