ได้ประโยชน์(dâai bprà-yòht)
Arti
1Kata KerjaB1
mendapat manfaat; memperoleh (keuntungan)
menerima manfaat atau keuntungan dari sesuatu; mendapat untung dari sesuatu (sering kali dikontraskan dengan เสียประโยชน์ 'dirugikan')
Contoh
การออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiolahraga; latihan fisikทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2harian; terjadi setiap hariทำให้tam hâiทำให้tam hâi1melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]2membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaaitubuh; badanแข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1sehat; bugar2kuat; tangguhและláeและláedan (penghubung)ได้ประโยชน์dâai bprà-yòhtได้ประโยชน์dâai bprà-yòhtmendapat manfaat; memperoleh (keuntungan)หลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàangbanyak hal; berbagai hal
Berolahraga setiap hari membuat tubuh Anda kuat dan memberikan banyak manfaat.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkăoเข้าร่วมkâo rûuamอบรมòp-romครั้งนี้kráng néeเพราะpráwอยากyàakได้ประโยชน์dâai bprà-yòhtจากjàakความรู้kwaam róoของkŏngผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaan
Dia mengikuti pelatihan ini karena dia ingin mendapatkan manfaat dari pengetahuan sang ahli.
เราraoควรkuuanฟังfangความคิดเห็นkwaam kít hĕnของkŏngทุกคนtúk konเพื่อpêuuaดูว่าduu wâaทางออกtaang òkไหนnăiที่têeทุกtúkฝ่ายfàaiจะjàได้ประโยชน์dâai bprà-yòhtสูงสุดsŏong sùt
Kita seharusnya mendengarkan pendapat semua orang untuk melihat solusi mana yang akan memungkinkan semua pihak mendapatkan manfaat maksimal.
แม้máeนโยบายná-yoh-baaiนี้néeจะjàทำให้tam hâiรัฐบาลrát-tà-baanเสียเงินsĭia ngernจำนวนมากjam-nuuan mâakในตอนแรกnai dton râekแต่dtàeประชาชนbprà-chaa-chonในภาพรวมnai pâap ruuamจะjàได้ประโยชน์dâai bprà-yòhtในnaiระยะยาวrá-yá yaao
Meskipun kebijakan ini akan memakan banyak biaya bagi pemerintah pada awalnya, masyarakat secara keseluruhan akan diuntungkan dalam jangka panjang.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ได้ประโยชน์dâai bprà-yòhtได้ประโยชน์dâai bprà-yòhtmendapat manfaat; memperoleh (keuntungan)