นกอมตะ
nók-à-má-dtàArti
1Kata BendaB2
burung abadi; feniks
burung abadi dalam mitologi atau fantasi, terutama burung feniks
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3kata penggolong untuk cerita/film/kasus4tentang; mengenai (penanda topik)แฮร์รี่hàe-rîiแฮร์รี่hàe-rîiHarry (nama depan laki-laki)พอตเตอร์pót-dterพอตเตอร์pót-dterPotterดัมเบิลbinบิลbin1tagihan; faktur2tanda terima pembayaran (informal)ดอdoดอdo1sebutan lisan untuk konsonan ด2penis (slang kasar)ร์rมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaสัตว์เลี้ยงsàt líangสัตว์เลี้ยงsàt líang1hewan peliharaan2hewan domestikเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiนกอมตะnók à-má-dtàนกอมตะnók à-má-dtàburung abadi; feniksที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1mampu; bisa2berbakat; kompetenฟื้นคืนชีพféuun keun chêepฟื้นคืนชีพféuun keun chêep1dibangkitkan; hidup kembali2dihidupkan kembali; dipulihkanได้dâiได้dâi1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksana
Dalam Harry Potter, Dumbledore memiliki hewan peliharaan berupa burung mitos abadi yang mampu bangkit kembali.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หลายlǎaiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamมีmiiตำนานdtam-naanเกี่ยวกับgìiao-gàpนกอมตะnók-à-má-dtàที่tîiสามารถsǎa-mâatกำเนิดใหม่gam-nə̀ət-màiได้dâaiจากjàakเถ้าถ่านtâo-tàanของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
Banyak budaya memiliki legenda tentang burung abadi mitis yang dapat lahir kembali dari abunya sendiri.
โลโก้loo-gôoของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtนี้níiมีmiiรูปrûupนกอมตะnók-à-má-dtàซึ่งsʉ̂ngสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngความแข็งแกร่งkwaam-kɛ̌ng-grɛ̀ngและlɛ́ความสำเร็จkwaam-sǎm-rètที่tîiไม่มีวันmâi-mii-wanดับสูญdàp-sǔun
Logo perusahaan ini menampilkan burung abadi mitis, yang melambangkan ketahanan dan kesuksesan abadi.
ในnaiบทกวีbòt-gà-wiiจีนjiinโบราณboo-raanนกอมตะnók-à-má-dtàมักmákถูกtùukใช้cháiเป็นbpenอุปมาอุปไมยù-bpà-maa-ù-bpà-maiเพื่อpʉ̂ʉaสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngอาณาจักรaa-naa-jàkที่tîiรุ่งเรืองrûng-rʉʉangตลอดกาลdtà-lɔ̀ɔt-gaan
Dalam puisi Tiongkok kuno, burung abadi mitis sering digunakan sebagai metafora untuk kekaisaran yang selalu makmur.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa นกอมตะ dibaca นก-อะ-มะ-ตะ?
nók-à-má-dtà
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
4 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
nók
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
นกอมตะnók-à-má-dtàนกอมตะnók-à-má-dtàburung abadi; feniksburung abadi; feniksKata