ตะโพน
dtà-poonArti
1Kata BendaC1
drum tong Thailand
drum tradisional Thailand berbentuk tong dengan dua muka, dimainkan dengan tangan dan sering digunakan dalam ansambel musik klasik
Contoh
น้องชายnɔ́ɔng-chaaiน้องชายnɔ́ɔng-chaai1adik laki-laki2penis (eufemisme)กำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; tengah2kekuatan; tenaga3daya (fisika)4pasukan; kekuatanเรียนriianเรียนriian1belajar; mempelajari2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memberitahu secara hormat; menyapa (formal)ตีdtiiตีdtii1memukul; menghantam2memainkan (perkusi); memukul (gong/drum)3penanda jam dini hari (01.00–05.00)4menempa; memukul (logam)5mencetak; mengecap; menyetempel6memperkirakan; menaksir; menebak (secara kasar)7menafsirkan; mengartikan; memaknaiตะโพนdtà-poonตะโพนdtà-poondrum tong Thailandที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1mengajari [seseorang] [sesuatu]2menginstruksikan; melatih [seseorang]3menegur; memberi bimbingan moralดนตรีไทยdon-dtrii-taiดนตรีไทยdon-dtrii-taimusik tradisional Thailand
Adik laki-laki saya sedang belajar memainkan taphon di sekolah musik Thailand.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในnaiวงปี่พาทย์wong-bpìi-pâatตะโพนdtà-poonมีmiiหน้าที่สำคัญnâa-tîi-sǎm-kanในnaiการgaanควบคุมจังหวะkûuap-kum-jang-wàและlɛ́หน้าnâaทับtáp
Dalam ansambel Piphat, taphon memainkan peran penting dalam mengendalikan ritme dan siklus ritmik.
ก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmการแสดงดนตรีgaan-sà-dɛɛng-don-dtriiไทยtaiนักดนตรีnák-don-dtriiจะต้องjà-dtɔ̂ngทำพิธีtam-pí-tiiไหว้wâiตะโพนdtà-poonเพื่อpʉ̂ʉaความเป็นสิริมงคลkwaam-bpen-sì-rí-mong-konเสมอsà-mə̌ə
Sebelum memulai pertunjukan musik Thailand, para musisi harus selalu melakukan upacara penghormatan kepada taphon demi keberuntungan.
ครูดนตรีkruu-don-dtriiอธิบายà-tí-baaiว่าการwâa-gaanตีdtiiตะโพนdtà-poonให้ได้hâi-dâaiเสียงsǐiangที่tîiกังวานgang-waanลึกlʉ́kต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiการถ่ายเทgaan-tàai-teeน้ำหนักnám-nàkจากjàakฝ่ามือfàa-mʉʉลงสู่long-sùuหน้าnâaกลองglɔɔngอย่างถูกต้องyàang-tùuk-dtɔ̂ng
Guru musik itu menjelaskan bahwa memukul taphon untuk menghasilkan suara yang dalam dan bergema memerlukan perpindahan berat yang tepat dari telapak tangan ke kulit drum.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
dtà
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |