ซอยร้าน

soi ráan

Arti

1Kata BendaB1

gang perbelanjaan; gang yang dipenuhi toko

Gang atau jalan sempit yang terdapat deretan toko atau kios di sepanjang jalannya; lorong yang melewati barisan kios pasar.

Contoh

ร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiaoร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiaokedai mi; restoran miอร่อยๆà-ròi à-ròiอร่อยๆà-ròi à-ròilezat; enak (diulang)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]ซอยร้านsoi ráanซอยร้านsoi ráangang perbelanjaan; gang yang dipenuhi tokoข้างๆkâang kâangข้างๆkâang kâang1di samping; di sebelah2di dekatnya; di samping; di sebelah3berdekatan; bertetangga; sebelah4orang/tempat di sebelah (pelesapan)ตลาดสดdtà-làat sòtตลาดสดdtà-làat sòtpasar tradisional; pasar segar
Kedai mi yang lezat itu berada di gang pasar di sebelah pasar segar.

Rincian Kata

ซอยsoiซอยsoi1lane; small street2[to] finely slice; shred3classifier for lanes/alleysBagian 1
+
ร้านráanร้านráan1shop; store2restaurant; eatery3booth; stallBagian 2
ซอยร้านsoi ráanซอยร้านsoi ráangang perbelanjaan; gang yang dipenuhi toko