ชานบ้าน(chaan bâan)

Arti

1Kata BendaA2

teras; beranda

Platform terbuka atau semi-terbuka yang menempel di bagian depan, samping, atau belakang rumah, sering kali sedikit ditinggikan, digunakan untuk duduk, bersantai, atau sebagai area transisi.

Contoh

ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1sore; petang2pada sore hari; pada petang hariฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)นั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kendaraan)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotชานบ้านchaan bâanชานบ้านchaan bâanteras; berandaกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; rumah tangga2unit keluarga (sosiologis)
Di sore hari saya duduk di teras bersama keluarga saya

Kata Terkait

Rincian Kata

ชานchaanชานchaan1beranda; serambi2peron (kereta)3tepi; pinggir; pinggiranBagian 1
+
บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: rumah/bangunan (tempat tinggal)Bagian 2
ชานบ้านchaan bâanชานบ้านchaan bâanteras; beranda