ฆ้องวง
kɔ́ɔng-wongArti
1Kata BendaB2
khong wong (rangkaian gong melingkar Thailand)
alat musik perkusi Thailand yang terdiri dari rangkaian gong berpencu yang disusun dalam bingkai melingkar dan dimainkan dengan alat pemukul; digunakan dalam ansambel piphat
Contoh
น้องชายnɔ́ɔng-chaaiน้องชายnɔ́ɔng-chaai1adik laki-laki2penis (eufemisme)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; tengah2kekuatan; tenaga3daya (fisika)4pasukan; kekuatanหัดhàtหัดhàt1berlatih; belajar (mempraktikkan)2campak (rubeola)3melatih; mengajari melakukan sesuatuตีdtiiตีdtii1memukul; menghantam2memainkan (perkusi); memukul (gong/drum)3penanda jam dini hari (01.00–05.00)4menempa; memukul (logam)5mencetak; mengecap; menyetempel6memperkirakan; menaksir; menebak (secara kasar)7menafsirkan; mengartikan; memaknaiฆ้องวงใหญ่kɔ́ɔng-wong-yàiฆ้องวงใหญ่kɔ́ɔng-wong-yàilingkaran gong besarอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiberada di [suatu tempat]วงปี่พาทย์wong-bpìi-pâatวงปี่พาทย์wong-bpìi-pâatorkestra tradisional Thailand; ansambel piphatของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)
Adik laki-laki saya sedang belajar memainkan khong wong yai dalam ansambel piphat sekolah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เสียงsǐiangฆ้องวงkɔ́ɔng-wongเป็นbpenเสียงsǐiangหลักlàkที่tîiทำให้tam-hâiวงดนตรีไทยwong-don-dtrii-taiมีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lákและlɛ́ไพเราะpai-rɔ́
Suara khong wong adalah suara utama yang memberikan musik Thailand karakter yang unik dan merdu.
การgaanจะjàเล่นlênฆ้องวงkɔ́ɔng-wongให้hâiไพเราะpai-rɔ́ได้dâaiนั้นnánผู้เล่นpûu-lênต้องมีdtɔ̂ng-miiทักษะták-sàในnaiการไล่เสียงgaan-lâi-sǐiangและlɛ́จังหวะjang-wàที่tîiแม่นยำmɛ̂n-yamอย่างยิ่งyàang-yîng
Untuk memainkan khong wong dengan merdu, pemain harus memiliki keterampilan yang sangat presisi dalam menavigasi tangga nada dan ritme.
ในnaiวงปี่พาทย์ไม้นวมwong-bpìi-pâat-máai-nuuamฆ้องวงเล็กkɔ́ɔng-wong-lékจะjàทำหน้าที่tam-nâa-tîiสอดแทรกsɔ̀ɔt-sɛ̂ɛkทำนองtam-nɔɔngที่tîiพลิ้วไหวplíu-wǎiต่างจากdtàang-jàakฆ้องวงใหญ่kɔ́ɔng-wong-yàiที่tîiดำเนินdam-nəənทำนองtam-nɔɔngหลักlàk
Dalam ansambel piphat mai nuam, khong wong lek berfungsi untuk menjalin melodi yang mengalir, berbeda dengan khong wong yai yang membawakan melodi utama.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
kɔ́ɔng
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Mai tho → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
วงwongวงwong1lingkaran; cincin2band; grup musik3grup; lingkaran (orang)4kata penggolong: set (grup musik, cincin)lingkaran; cincinBagian 2
ฆ้องวงkɔ́ɔng-wongฆ้องวงkɔ́ɔng-wongkhong wong (rangkaian gong melingkar Thailand)khong wong (rangkaian gong melingkar Thailand)Kata