ค่าผ่อนรถ(kâa pòn rót)
Arti
1Kata BendaB1
cicilan mobil
angsuran pinjaman mobil; pembayaran berkala yang dilakukan untuk sebuah mobil.
Contoh
เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1bulan ini; selama bulan ini2bulan ini (bulan berjalan)ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ต้องdtôngต้องdtông1pasti; tentu akan2harus; mestiจ่ายjàaiจ่ายjàai1membelanjakan (uang)2membayar3mencairkan; mendistribusikan (dana/sumber daya)ค่าผ่อนรถkâa pòn rótค่าผ่อนรถkâa pòn rótcicilan mobilแล้วláeoแล้วláeo1sudah; penanda tindakan selesai2sudah; sekarang (pada saat ini)3kemudian; lalu; setelah itu4dan; lalu (penghubung klausa)
Saya harus membayar cicilan pinjaman mobil saya bulan ini.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หลังจากlăng jàakจ่ายjàaiค่าผ่อนรถkâa pòn rótงวดngûuatสุดท้ายsùt táaiเขาkăoก็gâwรู้สึกrúu-sèukโล่งใจlôhng jaiเหมือนmĕuuanยกyókภูเขาpoo kăoออกจากòk jàakอกòk
Setelah membayar cicilan terakhir pinjaman mobil, dia merasa lega seolah-olah beban berat telah terangkat dari dadanya.
รายได้raai dâiส่วนใหญ่sùuan yàiของเขาkŏng kăoหมดไปmòt bpaiกับgàpค่าเช่าบ้านkâa châo bâanและláeค่าผ่อนรถkâa pòn rót
Sebagian besar pendapatannya dihabiskan untuk biaya sewa dan pembayaran cicilan mobil.
การมีภาระgaan mee paa-ráค่าผ่อนรถkâa pòn rótเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeทำให้tam hâiหลายคนlăai konไม่mâiกล้าglâaเปลี่ยนงานbplìian ngaanแม้máeจะjàไม่พอใจmâi por jaiกับgàpงานngaanปัจจุบันbpàt-jù-banก็ตามgôr dtaam
Beban pembayaran cicilan mobil adalah faktor signifikan yang membuat banyak orang takut untuk berpindah pekerjaan, meskipun mereka tidak puas dengan pekerjaan mereka saat ini.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ค่าผ่อนรถkâa pòn rótค่าผ่อนรถkâa pòn rótcicilan mobil