คุณไสย
kun-sǎiArti
1Kata BendaB2
ilmu hitam; sihir; praktik ilmu gaib
Ilmu gaib atau sihir tradisional yang diyakini menggunakan kekuatan supernatural, sering kali untuk menyakiti atau memaksa (misalnya, kutukan, santet), tetapi juga untuk perlindungan atau pelet.
Contoh
คนสมัยก่อนkon-sà-mǎi-gɔ̀ɔnคนสมัยก่อนkon-sà-mǎi-gɔ̀ɔnorang-orang dari masa laluบางคนbaang-konบางคนbaang-konbeberapa orangเชื่อchʉ̂ʉaเชื่อchʉ̂ʉa1mempercayai [sesuatu/seseorang]2mempercayai; meyakini3percaya pada (agama/ideologi)4mengindahkan; mematuhi seseorang5secara kreditเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3kata penggolong untuk cerita/film/kasus4tentang; mengenai (penanda topik)คุณไสยkun-sǎiคุณไสยkun-sǎiilmu hitam; sihir; praktik ilmu gaibและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)มนต์ดำmon-damมนต์ดำmon-damilmu hitam; sihirมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Beberapa orang di masa lalu sangat memercayai sihir gaib dan mantra hitam.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Dia pergi ke dukun untuk mengirimkan kutukan kepada musuhnya.
แม้mɛ́ɛในnaiยุคyúkวิทยาศาสตร์wít-tá-yaa-sàatก้าวหน้าgâao-nâaแต่dtɛ̀ɛความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaเรื่องrʉ̂ʉangคุณไสยkun-sǎiก็gɔ̂ยังyangไม่mâiหมดไปmòt-bpaiจากjàakสังคมไทยsǎng-kom-tai
Bahkan di era sains yang maju, kepercayaan pada ilmu gaib belum sepenuhnya menghilang dari masyarakat Thailand.
ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnในnaiละครทีวีlá-kɔɔn-tii-wiiเรื่องrʉ̂ʉangนั้นnánถูกtùukคุณไสยkun-sǎiทำให้tam-hâiหลงรักlǒng-rákคนkonที่tîiเธอtəəเคยkəəiเกลียดglìiat
Karakter dalam drama TV itu terkena sihir, yang membuatnya jatuh cinta pada seseorang yang dulu dia benci.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ณ, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
kun
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
คุณไสยkun-sǎiคุณไสยkun-sǎiilmu hitam; sihir; praktik ilmu gaibilmu hitam; sihir; praktik ilmu gaibKata