คนเหงา

kon-ngǎo

Arti

1Kata BendaA2

orang yang kesepian

seseorang yang merasa sedih karena tidak memiliki teman atau orang untuk diajak bicara; orang yang kesepian.

Contoh

เขาkǎo เป็นbpen คนเหงาkon-ngǎo

Dia adalah orang yang kesepian.

3 contoh lagi

ตอนdton ย้ายyáai โรงเรียนrong rian ใหม่ๆmài mài ฉันchăn เป็นbpen คนเหงาkon ngăo เพราะpráw ยังyang ไม่มีmâi mee เพื่อนpêuuan เลยloie

Saat pertama kali pindah sekolah, saya adalah orang yang kesepian karena saya belum memiliki teman.

คนเหงาkon-ngǎo สองsɔ̌ɔng คนkon มาmaa เจอกันjəə-gan เลยləəi กลายเป็นglaai-bpen เพื่อนpʉ̂ʉan กันgan

Dua orang yang kesepian bertemu, sehingga mereka menjadi teman.

บางทีbaang-tii คนเหงาkon-ngǎo ก็gɔ̂ไม่ได้mâi-dâai อยากyàak อยู่yùu คนเดียวkon-diiao เสมอไปsà-mə̌ə-bpai แค่kɛ̂ɛ ยังyang ไม่เจอmâi-jəə คนkon ทีtii เข้าใจkâo-jai เท่านั้นเองtâo-nán-eeng

Terkadang orang yang kesepian tidak selalu ingin menyendiri; mereka hanya belum menemukan seseorang yang memahami mereka.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

Kelas konsonanKelas rendah
Tanda nadaTanpa tanda nada
Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

kon

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

	Kelas tengah	Kelas tinggi	Kelas rendah
Tanpa tanda + hidup	Sedang	Naik	Sedang
Tanpa tanda + mati pendek	Rendah	Rendah	Tinggi
Tanpa tanda + mati panjang	Rendah	Rendah	Turun
Mai ek	Rendah	Rendah	Turun
Mai tho	Turun	Turun	Tinggi
Mai tri	Tinggi	—	—
Mai chattawa	Naik	—	—

Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

คนkonorang; manusiaBagian 1

+

เหงาngǎokesepianBagian 2

คนเหงาkon-ngǎoorang yang kesepianKata