เท่านั้นเอง(tâo nán ayng)

Arti

1Kata KeteranganA2

itu saja; cuma itu

ungkapan yang berarti 'hanya itu saja; cuma itu', sering digunakan di akhir kalimat untuk menunjukkan bahwa sesuatu itu sederhana, sepele, atau bukan masalah besar.

Contoh

ผมpŏm อยากได้yàak dâi กาแฟgaa-fae แก้วgâew เดียวdiiao เท่านั้นเองtâo nán ayng

Saya hanya ingin satu cangkir kopi, itu saja.

Kata Terkait

Arti Serupa

แค่นั้นเองkhâe-nán-eeng

hanya itu saja; cuma itu

แค่นั้นkâe nán

hanya itu; itu saja

เท่านั้นtâo nán

hanya; sekadar; tidak lebih dari
sebanyak itu; sejauh itu
itu saja; titik (akhir kalimat)

Rincian Kata

เท่านั้นtâo nánBagian 1

เองayngBagian 2

เท่านั้นเองtâo nán ayng