คนเล่นพระ(kon lên prá)
Arti
1Kata BendaB2
kolektor jimat; penjual jimat; penggemar jimat
Seseorang yang mengumpulkan, membeli dan menjual, atau mempelajari jimat (amulet) Buddha Thailand.
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1ayah; bapak2awalan: laki-laki; pemimpin; figur ayah3tuan; bapak (pedesaan/kuno)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiคนเล่นพระkon lên práคนเล่นพระkon lên prákolektor jimat; penjual jimat; penggemar jimatเขาkăoเขาkăo1mereka (tergantung konteks)2dia; ia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia; ia (laki-laki)มีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatพระเครื่องprá krêuuangพระเครื่องprá krêuuangjimat Buddha; tablet nazarสะสมsà-sŏmสะสมsà-sŏm1terakumulasi; menumpuk2mengoleksi (sebagai hobi)ไว้wáiไว้wái1menyimpan2untuk nanti; sebagai cadangan3menandai dipertahankannya posisi atau keadaan4membiarkan (sesuatu) apa adanya5menyisihkan; mencadangkan6memelihara (rambut/kumis/dll.)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sangat banyak (bahasa sehari-hari)2sangat banyak; banyak sekali
Ayah saya adalah seorang kolektor jimat; dia memiliki koleksi jimat Buddha yang sangat banyak.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ทุกtúkวันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaคนเล่นพระkon lên práมักจะmák jàไปbpaiรวมตัวกันruuam dtuua ganที่têeท่าพระจันทร์tâa prá janเพื่อpêuuaส่องsòngพระpráและláeแลกเปลี่ยนlâek bplìianกันgan
Setiap akhir pekan, para penggemar jimat biasanya berkumpul di Tha Phra Chan untuk memeriksa dan memperdagangkan jimat.
เขาkăoเป็นbpenคนเล่นพระkon lên práที่têeได้รับdâi rápการยอมรับgaan yom rápในnaiวงการwong gaanสามารถsăa-mâatแยกแยะyâek yáeพระแท้prá táeพระpráปลอมbplomได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yam
Dia adalah ahli jimat yang sangat dihormati di komunitas, mampu membedakan dengan akurat antara jimat asli dan palsu.
การจะเป็นgaan jà bpenคนเล่นพระkon lên práสายอนุรักษ์săai à-nú-rákต้องdtôngอาศัยaa-săiความรู้kwaam róoเชิงลึกcherng léukด้านdâanประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatและláeศิลปะsĭn-lá-bpàไม่ใช่mâi châiแค่kâeเรื่องrêuuangของkŏngราคาraa-kaaเพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiao
Untuk menjadi kolektor jimat yang berfokus pada pelestarian memerlukan pengetahuan mendalam tentang sejarah dan seni, bukan hanya sekadar masalah harga.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
+
คนเล่นพระkon lên práคนเล่นพระkon lên prákolektor jimat; penjual jimat; penggemar jimat