ข้างห้อง(kâang hông)
Arti
1Kata BendaB1
kamar sebelah
kamar di sebelah Anda; kamar sebelah. (Merujuk pada tempat, bukan orangnya.)
Contoh
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1semalam; tadi malam2tadi malam; semalamฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar (kabar); diberi tahuเสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1suara keras2keras; bising (volume tinggi)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1berasal dari; datang dari (sumber/asal)2disebabkan/diakibatkan oleh3berasal/diturunkan dariข้างห้องkâang hôngข้างห้องkâang hôngkamar sebelah
Tadi malam, saya mendengar suara keras yang berasal dari kamar sebelah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ผนังpà-năngหอพักhŏr pákบางbaangมากmâakจนได้jon dâiยินyinเสียงsĭiangคนคุยkon kuiกันganจากjàakข้างห้องkâang hôngชัดchátเลยloie
Dinding asrama sangat tipis sehingga saya bisa mendengar orang berbicara dengan jelas dari kamar sebelah.
กลิ่นglìnผัดกะเพราpàt gà-praoหอมฟุ้งhŏm fúungมาจากmaa jàakข้างห้องkâang hôngทำเอาtam aoฉันchănหิวhĭuไปด้วยbpai dûuayเลยloie
Aroma harum tumis kemangi tercium dari kamar sebelah, membuat saya juga merasa lapar.
แบบแปลนbàep bplaenของkŏngคอนโดkon-dooนี้néeออกแบบมาòk bàep maaให้hâiข้างห้องkâang hôngมีmeeระเบียงrá-biiangที่têeเยื้องกันyéuuang ganเพื่อpêuuaรักษาrák-săaความเป็นส่วนตัวkwaam bpen sùuan dtuuaของkŏngผู้พักอาศัยpôo pák aa-săi
Denah lantai kondominium ini dirancang agar kamar di sebelahnya memiliki balkon yang berselang-seling untuk menjaga privasi penghuni.
Rincian Kata
+
ข้างห้องkâang hôngข้างห้องkâang hôngkamar sebelah