เยื้องกัน(yéuuang gan)

Arti

1Kata KeteranganB1

tidak sejajar; berseberangan secara diagonal

berada pada posisi yang tidak sejajar langsung satu sama lain, sering kali saling berhadapan secara diagonal.

Contoh

บ้านbâan ของฉันkŏng chăn อยู่yòo เยื้องกันyéuuang gan กับgàp โรงเรียนrong rian

Rumah saya terletak menyerong dari sekolah.

3 contoh lagi

ร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séu กับgàp ที่ทำการไปรษณีย์têe tam gaan bprai-sà-nee ตั้งอยู่dtâng yòo เยื้องกันyéuuang gan ตรงdtrong หัวมุมhŭua mum พอดีpo dee

Toko kelontong dan kantor pos terletak saling menyerong tepat di sudut jalan.

เราrao นั่งnâng โต๊ะdtó ประชุมbprà-chum ตัวdtuua เดียวกันdiao gan แต่dtàe อยู่yòo คนละkon-lá ฝั่งfàng เยื้องกันyéuuang gan ทำให้tam hâi มองหน้าmong nâa กันgan ได้dâi สะดวกsà-dùuak

Kami duduk di meja konferensi yang sama, tetapi di sisi yang berlawanan secara diagonal, yang memudahkan kami untuk saling melihat.

เพื่อให้pêuua hâi ได้dâi มุมมองmum mong ที่têe ครอบคลุมkrôp-klum สถาปนิกsà-tăa-bpà-ník จึงjeung ออกแบบòk bàep ให้hâi หน้าต่างnâa dtàang ของkŏng อาคารaa-kaan อยู่yòo เยื้องกันyéuuang gan ในnai แต่ละdtàe lá ชั้นchán

Untuk mendapatkan pandangan yang menyeluruh, arsitek merancang jendela bangunan agar diposisikan secara diagonal satu sama lain di setiap lantai.

Rincian Kata

เยื้องyéuuangBagian 1

+

กันganBagian 2

เยื้องกันyéuuang gan