ขบฟัน

kòp fan

Arti

1Kata BendaB1

mengatupkan gigi; menggemeretakkan gigi

Menekan atau mengatupkan gigi rapat-rapat, sering kali sebagai tanda kemarahan, rasa sakit, atau stres; biasanya tidak digunakan untuk kebiasaan menggemeretakkan gigi saat tidur.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitโกรธgròhtโกรธgròht1marah (kepada/dengan/tentang)2marah; berangมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatขบฟันkòp fanขบฟันkòp fanmengatupkan gigi; menggemeretakkan gigi
Dia sangat marah sehingga dia harus mengertakkan giginya.

Kata Terkait

Rincian Kata

ขบkòpขบkòp1menggigit; mengatup (dengan gigi)2menekan kuat; menjepit; mendesak3(tentang rasa sakit) berdenyut; mencengkeram; menggerogotimenggigit atau menahan [sesuatu] dengan kuat menggunakan gigi; mengatupkan rahangBagian 1
+
ฟันfanฟันfan1gigi2gerigi; gigi roda3menebas; memotong; membacok4menggigit kuat; menggigit (slang)5memotong; mengurangi (informal)struktur keras di dalam mulut yang digunakan untuk menggigit dan mengunyah.Bagian 2
ขบฟันkòp fanขบฟันkòp fanmengatupkan gigi; menggemeretakkan gigi