การอุปสมบท(gaan ùp-bpà-sŏm-bòt)

Arti

1Kata BendaC1

penahbisan sebagai biksu Buddha (bhikkhu)

ritus atau upacara resmi penahbisan sebagai biksu Buddha (bhikkhu), yaitu penerimaan sebagai biksu sepenuhnya (bukan penahbisan biksu pemula)

Contoh

ญาติๆyâat yâatญาติๆyâat yâatkerabat; famili (kolektif)จากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1berkaitan dengan provinsi; luar kota2luar kota; daerah di luar ibu kotaเดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maabepergian ke sini; datangร่วมงานrûuam ngaanร่วมงานrûuam ngaan1menghadiri acara2bekerja sama; berkolaborasi3bergabung dengan tempat kerja/tim; dipekerjakan olehอุปสมบทùp-bpà-sŏm-bòtอุปสมบทùp-bpà-sŏm-bòt1penahbisan (menjadi biksu)2ditahbiskan (sebagai biksu Buddha)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotวัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukur
Kerabat dari provinsi lain melakukan perjalanan untuk menghadiri upacara penahbisan biksunya di kuil.

Kata Terkait

Rincian Kata

การgaanการgaan1pembentuk kata benda2tindakan; aksi; proses3urusan; halBagian 1
+
อุปสมบทùp-bpà-sŏm-bòtอุปสมบทùp-bpà-sŏm-bòt1penahbisan (menjadi biksu)2ditahbiskan (sebagai biksu Buddha)Bagian 2
การอุปสมบทgaan ùp-bpà-sŏm-bòtการอุปสมบทgaan ùp-bpà-sŏm-bòtpenahbisan sebagai biksu Buddha (bhikkhu)