ญาติๆ
yâat yâatArti
1Kata BendaA2
kerabat; famili (kolektif)
kerabat atau keluarga besar secara umum; bentuk santai/reduplikasi yang menunjukkan makna kolektif/jamak
Contoh
ญาติๆyâat yâatญาติๆyâat yâatkerabat; famili (kolektif)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1berasal dari; datang dari (sumber/asal)2berasal/diturunkan dari3disebabkan/diakibatkan olehเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (kota di Thailand utara)2Provinsi Chiang Mai
Kerabat saya berasal dari Chiang Mai.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
วันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaนี้néeฉันchănจะjàไปเยี่ยมbpai yîiamญาติๆyâat yâatที่têeต่างจังหวัดdtàang jang-wàt
Akhir pekan ini, saya akan mengunjungi kerabat saya di provinsi lain.
Ada upacara kebajikan di rumah, jadi banyak kerabat yang datang.
ช่วงchûuangเทศกาลสงกรานต์tâyt-sà-gaan sŏng-graanเป็นbpenโอกาสดีoh-gàat deeที่têeญาติๆyâat yâatจะได้jà dâaiกลับมาglàp maaเจอกันjer ganพร้อมหน้าพร้อมตาpróm nâa próm dtaa
Festival Songkran adalah kesempatan baik bagi semua kerabat untuk berkumpul.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ญาติๆ dibaca ยาด-ยาด?
yâat yâat
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ต, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
yâat
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |