การรู้
gaan-rúuArti
1Kata BendaB2
mengetahui; kesadaran
Tindakan atau proses mengetahui; kesadaran atau persepsi terhadap suatu fakta atau situasi.
Contoh
การรู้gaan-rúuการรู้gaan-rúumengetahui; kesadaranความจริงkwaam-jingความจริงkwaam-jing1kebenaran; fakta2sebenarnya; faktanya; sejujurnyaถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàmeskipun; walaupunเจ็บปวดjèp-bpùuatเจ็บปวดjèp-bpùuat1menyakitkan; sakit2kesakitan; menderitaก็gɔ̂ก็gɔ̂1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3penanda bersyarat (jika… maka…)4yah; toh (penegasan/alasan)5penanda topik/kelanjutanยังyangยังyang1masih; berlanjut2belum (dengan ไม่)3sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)4masih/bahkan (tingkatan penekanan)5ke; menujuดีกว่าdii-gwàaดีกว่าdii-gwàa1lebih baik; lebih disukai (bentuk komparatif dari 'ดี')2sebaiknya; lebih baik (saran/keputusan)การgaanการgaan1pembentuk kata benda2pekerjaan; urusan; perkaraถูกหลอกtùuk-lɔ̀ɔkถูกหลอกtùuk-lɔ̀ɔkditipu; diperdaya
Mengetahui kebenaran, meskipun menyakitkan, tetap lebih baik daripada ditipu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การรู้gaan-rúuว่าwâaตัวเองdtuua-eengมีmiiจุดอ่อนjùt-ɔ̀ɔnตรงไหนdtrong-nǎiเป็นbpenก้าวแรกgâao-rɛ̂ɛkของkɔ̌ɔngการพัฒนาตนเองgaan-pát-tá-naa-dton-eeng
Kesadaran akan letak kelemahan Anda adalah langkah pertama dalam pengembangan diri.
การรู้gaan-rúuเพียงpiiangผิวเผินpǐu-pə̌ənอาจàatนำไปสู่nam-bpai-sùuการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiที่tîiผิดพลาดpìt-plâatได้dâaiดังนั้นdang-nánเราraoควรkuuanศึกษาsʉ̀k-sǎaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunให้hâiลึกซึ้งlʉ́k-sʉ́ng
Pengetahuan yang dangkal dapat menyebabkan keputusan yang salah, jadi kita harus mempelajari informasi secara mendalam.
ในnaiทางปรัชญาtaang-bpràt-yaaคำถามkam-tǎamเกี่ยวกับgìiao-gàpธรรมชาติtam-má-châatของkɔ̌ɔngการรู้gaan-rúuและlɛ́สิ่งที่sìng-tîiประกอบเป็นbprà-gɔ̀ɔp-bpenความรู้kwaam-rúuที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingเป็นbpenประเด็นถกเถียงbprà-den-tòk-tǐiangที่สำคัญtîi-sǎm-kan
Dalam filsafat, pertanyaan tentang hakikat "mengetahui" dan apa yang membentuk pengetahuan sejati adalah poin-poin perdebatan utama.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
gaan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
รู้rúuรู้rúu1mengetahui; menyadari2menyadari; mengetahui3tahu cara; tahu cara bertindak dengan tepat4merasakan; mengindramengetahui; menyadariBagian 2
การรู้gaan-rúuการรู้gaan-rúumengetahui; kesadaranmengetahui; kesadaranKata