การทลาย(gaan tá-laai)
Arti
1Kata BendaB2
keruntuhan; kerusakan; kehancuran
peristiwa runtuh, rusak, atau hancur, yang merujuk pada struktur fisik maupun sistem.
Contoh
วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-goninsinyurกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1memeriksa; meneliti; memverifikasi2menginspeksi; mengaudit; menyelidiki3memvalidasi; mengautentikasiสาเหตุsăa-hètสาเหตุsăa-hètpenyebab; alasanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganการทลายgaan tá-laaiการทลายgaan tá-laai1keruntuhan; kerusakan; kehancuran2keruntuhan; robohnya3keruntuhan; disintegrasi (kiasan)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanbangunan; gedungหลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)
Para insinyur sedang menyelidiki penyebab runtuhnya bangunan itu.
2Kata BendaB2
keruntuhan; robohnya
kegagalan mendadak atau runtuhnya suatu struktur fisik
Contoh
วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-goninsinyurกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1memeriksa; meneliti; memverifikasi2menginspeksi; mengaudit; menyelidiki3memvalidasi; mengautentikasiสาเหตุsăa-hètสาเหตุsăa-hètpenyebab; alasanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganการทลายgaan tá-laaiการทลายgaan tá-laai1keruntuhan; kerusakan; kehancuran2keruntuhan; robohnya3keruntuhan; disintegrasi (kiasan)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanbangunan; gedungหลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)
Para insinyur sedang menyelidiki penyebab runtuhnya bangunan itu.
3Kata BendaC1
keruntuhan; disintegrasi (kiasan)
kemunduran atau keruntuhan sistem, institusi, atau tatanan sosial
Contoh
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatนักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatsejarawanได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuเขียนบทkĭian bòtเขียนบทkĭian bòtmenulis naskah/skenarioความkwaamความkwaam1awalan kata benda abstrak2fakta; perkara; urusan (formal)มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1banyak; berlimpah2sangat banyak; sangatเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1tentang; mengenai; perihal2berkaitan dengan; berhubungan denganการทลายgaan tá-laaiการทลายgaan tá-laai1keruntuhan; kerusakan; kehancuran2keruntuhan; robohnya3keruntuhan; disintegrasi (kiasan)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganสหภาพโซเวียตsà-hà-pâap soh-wîiatสหภาพโซเวียตsà-hà-pâap soh-wîiatUni Soviet (1922–1991)และláeและláedan (penghubung)ผลกระทบpŏn grà-tópผลกระทบpŏn grà-tópdampak; efek; akibat (seringkali negatif)ต่อdtòต่อdtò1menawar (harga)2per; setiap (tarif/satuan)3melanjutkan; meneruskan4kemudian; selanjutnya (urutan kejadian)5menghubungkan; menyambungkan6berikutnya; selanjutnyaการเมืองโลกgaan meuuang lôhkการเมืองโลกgaan meuuang lôhkpolitik dunia; politik global
Para sejarawan telah menulis banyak artikel tentang runtuhnya Uni Soviet dan dampaknya terhadap politik global.
Kata Terkait
Arti Serupa
การพังทลายgaan pang tá-laaiการพังทลายgaan pang tá-laai1keruntuhan; ambruk; kehancuran2erosi; abrasi; longsor3kehancuran; disintegrasi (kiasan)
- keruntuhan; ambruk; kehancuran
- erosi; abrasi; longsor
- kehancuran; disintegrasi (kiasan)
การล่มสลายgaan lôm sà-lăaiการล่มสลายgaan lôm sà-lăai1keruntuhan; kejatuhan2kehancuran; disintegrasi (abstrak)
- keruntuhan; kejatuhan
- kehancuran; disintegrasi (abstrak)
การทำลายgaan tam-laaiการทำลายgaan tam-laai1penghancuran2kerusakan; kerugian3penghapusan; pemusnahan secara aman (data/media)
- penghancuran
- kerusakan; kerugian
- penghapusan; pemusnahan secara aman (data/media)
Rincian Kata
+
การทลายgaan tá-laaiการทลายgaan tá-laaikeruntuhan; kerusakan; kehancuran