กวิ้น

gwîn

Arti

1Kata BendaB1

penguin

penguin (informal, singkatan dari เพนกวินเพนกวินpeen-gwinpenguin)

Contoh

ลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săaoanak perempuanฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ดูdooดูdoo1melihat; menonton; memandang2memeriksa; mengecek; meninjau3tampak; terlihat4coba; mencoba5meramal; membaca nasib6menjaga; mengawasiน้องnóngน้องnóng1adik2junior; orang yang lebih muda3aku; kamu (untuk orang yang lebih muda)กวิ้นgwînกวิ้นgwînpenguinที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatสวนสัตว์sŭuan sàtสวนสัตว์sŭuan sàtkebun binatangมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Anak perempuanku sangat suka melihat penguin-penguin kecil di kebun binatang.
3 contoh lagi
อากาศร้อนaa-gàat rónแบบนี้bàep néeอยากyàakไปbpaiเดินดูdern dooแก๊งgáengกวิ้นgwînว่ายน้ำwâai námจังเลยjang loei
Di cuaca panas seperti ini, aku sangat ingin pergi melihat kawanan penguin berenang.
เขาkăoซื้อséuตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaกวิ้นgwînตัวใหญ่dtuua yàiมาmaaให้hâiฉันchănเป็นbpenของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrt
Dia membelikan boneka penguin besar sebagai hadiah ulang tahun untukku.
ดูdooสารคดีsăa-rá-ká-deeแล้วláeoสงสารsŏng-săanพวกpûuakกวิ้นgwînในnaiแอนตาร์กติกาaen-dtàak-dtì-gaaมากmâakเลยloieชีวิตchee-wítมันmanลำบากlam-bàakสุดsùtๆ-
Menonton dokumenter itu membuatku merasa sangat kasihan pada penguin-penguin di Antartika; hidup mereka sangatlah sulit.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa กวิ้น dibaca กะ-วิ่น?

gwîn

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada