Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
griller un steak de côte
convoi/balade organisé(e) de grosses motos
tige de liane de poivrier
se souvenir d’un numéro de LINE MAN
syncoper (musique)
motif de pincement des cordes
profiter d’un forfait de soins au spa
faire le plein de carburant
serveur de file d'attente
maison de type studio (résidence)
Home House (nom propre)
vièle thaïlandaise ; saw
se donner de grands airs ; frimer
accord de la mineur
Occidental (argot)
réseau de musées
courageux ; vaillant (littéraire)
je ; moi (très informel/impoli)
choper un ordinateur portable (argot)
forfait Plus ; niveau supérieur
[s']inscrire à un cours de ski
solo de violon
scène pour récitals de piano solo
antiquités ; artéfacts archéologiques
objets d'art ; œuvres d'art
insignes et objets royaux
rétrospective ; examen du passé
soumettre une pétition royale
hauban ; corde d'ancrage
le disque (athlétisme)
descendre d’une famille royale ; perpétuer une lignée royale
la fonctionnalité Reels (Instagram/Facebook)
professeur de rhétorique
lancer un crochet du gauche
climat tropical
cyclone tropical
identifier un réseau
aiguilles de pin emportées par le vent
cours de foresterie
application de mixage audio
architecte paysagiste
l’entreprise mobilise ses forces
région de la vallée de la Yarra
insérer des sous-entendus critiques ; intégrer une critique
frontières d’une discipline ; frontière de recherche
craindre ; avoir peur (poét./litt.)
base de teint ; primer (maquillage)
réaction de neutralisation en chimie
détacher en pinçant ; casser (un petit morceau)
réduire l’échelle d’un graphique
science des spermatozoïdes
éclairage de style Art déco ; luminaires Art déco
triméthylamine (TMA)
pyridine (produit chimique)
couture à la taille ; découpe à la taille (vêtement)
rester ferme et intègre
dynamique de pouvoir
espèce Homo sapiens ; espèce humaine
comprendre le cycle
matrice numérique ; tableau numérique
mochi saupoudré de kinako
enrober de kinako
fractionnaire (emprunt)
prénom / surnom ; nom de lieu
galerie en ligne
commission sur les ventes
piler une sauce à la pâte de crevettes pour la manger
anneau stable
transport terrestre retardé / lent
croire au destin ; être fataliste
style raffiné ; manière élégante
exalter les mérites de bon augure
grand honneur ; haut prestige ; source de fierté
curry du même vendeur ; curry du vendeur habituel
effet Magnus
interjection pour interpeller ou insister (dialectal ; informel)
réseau d'approvisionnement en eau ; réseau de distribution d'eau potable
réorienter une stratégie ; faire pivoter sa stratégie
maison d'hôtes officielle ; résidence officielle
Khlong Lamphu (nom de lieu)
Club provincial de Chiang Mai
manuel de danse ; manuel d'enseignement de la danse
calibrer une boussole
podcast de voyage
projet de réfutation ou initiative de démenti
direction/point cardinal nord favorable
curry cuit dans un tube de bambou
absorber la fumée
grouper des conteneurs / expéditions
mettre à jour le stock ; mettre à jour l'inventaire
électricité professionnelle (domaine)
grappe de plombs ; ensemble de lests en plomb
entreprise orpheline (sans entreprise mère)
choisir quoi synchroniser
sélectionner un fournisseur
changer de thème
faux trafic
route scintillante ; route miroitante
carte Visa prépayée
décrire la capitale royale