ใบเสร็จรับเงิน(bai sèt ráp ngern)
Significations
1NomA2
reçu ; ticket de caisse
un document écrit ou imprimé attestant que le paiement a été effectué pour des biens ou des services
Exemples
นี่nêeนี่nêe1ce ; cette ; ceci (proche du locuteur)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetเงินทอนngern tonเงินทอนngern ton1monnaie (argent rendu)2rendre la monnaieและláeและláeet (coordination)ใบเสร็จรับเงินbai sèt ráp ngernใบเสร็จรับเงินbai sèt ráp ngernreçu ; ticket de caisseค่ะkâค่ะkâ1particule de politesse (femme, affirmation)2particule de politesse (femme, courte réponse)
Voici votre monnaie et le reçu.
Décomposition du mot
ใบเสร็จbai sètใบเสร็จbai sètreçuPartie 1
+
+
ใบเสร็จรับเงินbai sèt ráp ngernใบเสร็จรับเงินbai sèt ráp ngernreçu ; ticket de caisse