ใบเสร็จรับเงิน(bai sèt ráp ngern)
Significations
1NomA2
reçu ; ticket de caisse
un document écrit ou imprimé attestant que le paiement a été effectué pour des biens ou des services
Exemples
นี่nêeนี่nêe1ce…-ci ; cet…-ci ; cette…-ci (familier)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1à savoir ; c'est-à-dire2être (définition/identification)เงินทอนngern tonเงินทอนngern tonmonnaie (argent rendu)และláeและláeet (coordination)ใบเสร็จรับเงินbai sèt ráp ngernใบเสร็จรับเงินbai sèt ráp ngernreçu ; ticket de caisseค่ะkâค่ะkâ1particule de politesse (femme, courte réponse)2particule de politesse (femme, affirmation)
Voici votre monnaie et le reçu.
3 exemples de plusVoir moins
ฉันchănทำtamใบเสร็จรับเงินbai sèt ráp ngernหายไปhăai bpaiแล้วláeoจะjàขอkŏrคืนสินค้าkeun sĭn káaได้ไหมdâi măi
J'ai déjà perdu le reçu. Puis-je tout de même retourner le produit ?
ถ้าtâaคุณkunต้องdtôngการเปลี่ยนgaan bplìianเสื้อsêuuaตัวdtuuaนี้néeคุณkunต้องdtôngเอาaoใบเสร็จรับเงินbai sèt ráp ngernมาmaaด้วยdûuay
Si vous voulez échanger cette chemise, vous devez apporter le reçu avec vous.
ลูกค้าlûuk-káaสามารถsăa-mâatนำnamใบเสร็จรับเงินbai sèt ráp ngernไปbpaiใช้cháiลดหย่อนlót yònภาษีpaa-sĕeได้dâiตอนปลายdton bplaaiปีbpee
Les clients peuvent utiliser le reçu pour des déductions fiscales à la fin de l'année.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
ใบเสร็จbai sètใบเสร็จbai sètreçuPartie 1
+
+
ใบเสร็จรับเงินbai sèt ráp ngernใบเสร็จรับเงินbai sèt ráp ngernreçu ; ticket de caisse