โฮ้

hóo

Signification

1InterjectionA2

oh ; waouh

utilisé pour exprimer la surprise, l'étonnement ou une prise de conscience

Exemples

โฮ้hóoโฮ้hóooh ; waouhรถrótรถrót1véhicule (général)2voiture ; automobileคันkanคันkan1qui démange2démanger ; avoir des démangeaisons3classificateur pour véhicules4levier ; poignée5tige ; manche ; canne6classificateur pour cannes à pêche, perches et manchesนี้níiนี้níi1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ใหญ่มากyài-mâakใหญ่มากyài-mâaktrès grand ; énorme
Waouh ! Cette voiture est vraiment grande.
3 exemples de plus
โฮ้hóoวันนี้wan-níiคุณkunซื้อของsʉ́ʉ-kɔ̌ɔngมาmaaเยอะแยะyə́-yɛ́เลยləəiนะná
Waouh ! Tu as acheté énormément de choses aujourd'hui.
โฮ้hóoอากาศaa-gàatวันนี้wan-níiมันmanจะjàร้อนrɔ́ɔnอะไรà-raiขนาดนี้kà-nàat-níiเนี่ยnîia
Waouh ! Pourquoi fait-il si incroyablement chaud aujourd'hui ?
โฮ้hóoไม่mâiคิดkítเลยləəiนะnáว่าwâaคุณkunจะjàทำtamโปรเจกต์bproo-jèekนี้níiเสร็จsètเร็วreoขนาดนี้kà-nàat-níi
Waouh ! Je ne m'attendais pas à ce que tu finisses ce projet aussi rapidement.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse basse
  2. Marque tonaleMai tho
  3. Fin de syllabeSyllabe vivanteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Haut

hóo

Commence haut et continue de monter.

Classe basse + Mai tho → Haut

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons