โฮเทล
hoo-teenSignification
1NomA2
hôtel
un hôtel ou un établissement d'hébergement (emprunt à l'anglais, fréquemment utilisé dans les noms d'entreprises ou dans le langage stylisé)
Exemples
ที่นี่tîi-nîiที่นี่tîi-nîi1ici ; à cet endroit2cet endroit ; le lieu actuelเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatโฮเทลhoo-teenโฮเทลhoo-teenhôtelที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalสวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâaktrès beau ; magnifique
C'est un très bel hôtel.
3 exemples de plusVoir moins
Pour ce voyage, nous avons réservé un hôtel de style minimaliste.
Quel est le prix de la chambre par nuit dans cet hôtel ?
เพื่อนpêuuanของฉันkŏng chănลงทุนlong tunทำธุรกิจtam tú-rá-gìtบูbooทีteeคkโฮเทลhoh-tenที่têeเชียงใหม่chiiang màiและláeได้dâiผลตอบรับpŏn dtòp rápดีมากdee mâak
Mon ami a investi dans une entreprise d'hôtel-boutique à Chiang Mai et a reçu de très bons retours.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
hoo
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |