แคสต์วิดีโอ(káet wí-dee-oh)
Significations
1VerbeB1
caster une vidéo
Lire une vidéo à partir d'un appareil (comme un téléphone) sur un autre écran (comme une télévision), à l'aide d'une connexion sans fil
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesจะjàจะjà1futur ou conditionnel dans une conséquence conditionnelle2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3marqueur de futur/intentionแคสต์วิดีโอkáet wí-dee-ohแคสต์วิดีโอkáet wí-dee-ohcaster une vidéoจากjàakจากjàak1quitter ; partir ; se séparer de2palmier nipa3de ; depuisมือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1portable ; portatif (tenu à la main)2téléphone mobile ; téléphone portable ; smartphoneไปที่bpai têeไปที่bpai têealler à [quelque part]ทีวีtee weeทีวีtee wee1classificateur : เครื่อง2télévision (appareil)3télévision (média de diffusion)
Je vais diffuser une vidéo de mon téléphone vers la télévision.
3 exemples de plusVoir moins
เธอterช่วยchûuaiแคสต์วิดีโอkáet wí-dee-ohคอนเสิร์ตkon sèrtเมื่อคืนนี้mêuua keun néeขึ้นkêunจอjoใหญ่yàiให้hâiหน่อยnòiได้ไหมdâi măi
Peux-tu diffuser la vidéo du concert d'hier soir sur le grand écran, s'il te plaît ?
เราraoแคสต์วิดีโอkáet wí-dee-ohจากjàakยูทูบyuu-tôopดูdooด้วยกันdûuai ganบ่อยๆbòi bòiเพราะpráwทีวีtee weeที่บ้านtêe bâanจอjoใหญ่กว่าyài gwàa
Nous diffusons souvent des vidéos de YouTube pour les regarder ensemble parce que la télévision à la maison a un écran plus grand.
ปัญหาbpan-hăaของkŏngการgaanแคสต์วิดีโอkáet wí-dee-ohความละเอียดสูงkwaam lá-ìiat sǔungคือkeuบางครั้งbaang krángสัญญาณsăn-yaanอินเทอร์เน็ตin-ter-nètไม่mâiเสถียรsà-tĭianทำให้tam hâiภาพpâapกระตุกgrà-dtùk
Le problème avec la diffusion de vidéos en haute résolution est que le signal internet est parfois instable, ce qui fait que l'image saccade.
Décomposition du mot
+
วิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1vidéo (média ; images en mouvement)2fichier vidéo ; clip vidéoPartie 2
แคสต์วิดีโอkáet wí-dee-ohแคสต์วิดีโอkáet wí-dee-ohcaster une vidéo