เมนูเพิ่ม(may-nuu pêrm)
Significations
1NomA2
options supplémentaires ; plats en supplément
Plats ou choix supplémentaires proposés en plus de ceux qui sont déjà offerts ou sélectionnés.
Exemples
ในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)เมนูเพิ่มmay-nuu pêrmเมนูเพิ่มmay-nuu pêrmoptions supplémentaires ; plats en supplémentมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerไข่ดาวkài daaoไข่ดาวkài daaoœuf au plat ; œuf fritไหมmăiไหมmăi1particule interrogative (oui/non) ; ou pas ?2soieครับkrápครับkrápparticule de politesse (locuteur masculin)
Y a-t-il un œuf au plat sur le menu des suppléments ?
3 exemples de plusVoir moins
ร้านนี้ráan néeมีmeeเมนูเพิ่มmay-nuu pêrmให้เลือกhâi lêuuakเยอะมากyér mâakเลยloieค่ะkâทั้งtángไข่มุกkài múkและláeวุ้นwúnต่างๆdtàang-dtàang
Cette boutique propose de nombreux suppléments au choix, notamment des perles de tapioca et diverses gelées.
ถ้าtâaอยากได้yàak dâiเบคอนbay-konกรอบๆgròp gròpต้องdtôngสั่งsàngจากjàakเมนูเพิ่มmay-nuu pêrmนะคะná-ká
Si vous voulez du bacon croustillant, vous devez le commander à partir du menu des suppléments.
สำหรับsăm-ràpคนkonที่กินtêe ginเยอะyéhสามารถsăa-mâatสั่งsàngข้าวสวยkâao sŭuaiเพิ่มpêrmได้dâiจากjàakเมนูเพิ่มmay-nuu pêrmในnaiราคาพิเศษraa-kaa pí-sèt
Pour ceux qui mangent beaucoup, vous pouvez commander du riz à la vapeur supplémentaire à partir du menu des suppléments à un prix spécial.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1davantage ; en plus ; supplémentaire2augmenter ; ajouter3supplémentaire ; en plusPartie 2
เมนูเพิ่มmay-nuu pêrmเมนูเพิ่มmay-nuu pêrmoptions supplémentaires ; plats en supplément