เตารีด
dtao-rîitSignification
1NomA2
fer à repasser
Un appareil électroménager utilisé pour éliminer les plis des vêtements.
Exemples
นี่nîiนี่nîi1ce…-ci ; cet…-ci ; cette…-ci (familier)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3ici4voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)5tu vois ; après tout (familier)คือkʉʉคือkʉʉ1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-direเตารีดdtao-rîitเตารีดdtao-rîitfer à repasserของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmon ; le mien
C'est mon fer à repasser.
3 exemples de plusVoir moins
Faites attention, le fer à repasser est très chaud.
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngใช้cháiเตารีดdtao-rîitรีดrîitชุดchútนักเรียนnák-riianสำหรับsǎm-ràpวันพรุ่งนี้wan-prûng-níi
Je dois utiliser le fer à repasser pour repasser mon uniforme scolaire pour demain.
อย่าลืมyàa-lʉʉmถอดtɔ̀ɔtปลั๊กbplákเตารีดdtao-rîitทุกครั้งtúk-krángหลังจากlǎng-jàakใช้งานchái-ngaanเสร็จsètเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
N'oubliez pas de débrancher le fer à repasser à chaque fois après avoir fini de l'utiliser par mesure de sécurité.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteLa voyelle เ-า cache une finale -ว, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
dtao
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
รีดrîitรีดrîit1repasser ; presser (des vêtements)2extraire par pression ; faire sortir en pressant3extorquer ; soutirer de l'argent à [qqn]repasser ; presser (des vêtements)Partie 2
เตารีดdtao-rîitเตารีดdtao-rîitfer à repasserfer à repasserMot