เตหะราน
dtà-hè-raanSignification
1Nom propreA2
Téhéran (capitale de l'Iran)
Téhéran, la capitale et la plus grande ville d'Iran.
Exemples
เตหะรานdtà-hè-raanเตหะรานdtà-hè-raanTéhéran (capitale de l'Iran)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatเมืองหลวงmʉʉang-lǔuangเมืองหลวงmʉʉang-lǔuangcapitaleของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesอิหร่านì-ràanอิหร่านì-ràanIran (pays)
Téhéran est la capitale de l'Iran.
3 exemples de plusVoir moins
Il travaille à l'ambassade royale de Thaïlande à Téhéran.
J'ai visité Téhéran il y a deux ans.
เตหะรานdtà-hè-raanเป็นbpenเมืองmʉʉangที่tîiใหญ่yàiและlɛ́มีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanที่สุดtîi-sùtของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têetทั้งtángในnaiด้านเศรษฐกิจdâan-sèet-tà-gìtและlɛ́วัฒนธรรมwát-tá-ná-tam
Téhéran est la ville la plus grande et la plus importante du pays, tant sur le plan économique que culturel.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi เตหะราน se dit ตะ-เหะ-ราน ?
dtà-hè-raan
L’orthographe thaïe ne montre pas toujours comment un mot se prononce. Voici comment il se dit.
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Bas
dtà
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |