เด็กแดง(dèk daeng)

Significations

1NomA2

nouveau-né

Un nouveau-né ; un nourrisson, ainsi appelé en raison de sa peau rougeâtre.

Exemples

นั่นคือnân keuนั่นคือnân keuc'est-à-dire ; en d'autres termesเด็กแดงdèk daengเด็กแดงdèk daengnouveau-né
C'est un nouveau-né.

Mots liés

Signification similaire

เด็กแรกเกิดdèk râek-gèrtเด็กแรกเกิดdèk râek-gèrtnouveau-né

nouveau-né

ทารกtaa-rókทารกtaa-róknourrisson ; bébé (de la naissance à environ 1 an)

nourrisson ; bébé (de la naissance à environ 1 an)

เด็กอ่อนdèk ònเด็กอ่อนdèk ònnourrisson ; nouveau-né

nourrisson ; nouveau-né

เด็กทารกdèk taa-rókเด็กทารกdèk taa-róknourrisson ; bébé

nourrisson ; bébé

Décomposition du mot

เด็กdèkเด็กdèk1enfant ; gosse2jeune (informel)3classificateur : enfantsPartie 1
+
แดงdaengแดงdaeng1rouge (couleur)2rougir3couleur rouge4chemises rouges ; pro-démocratie (contexte politique thaïlandais)5être exposé ; éclater au grand jourPartie 2
เด็กแดงdèk daengเด็กแดงdèk daengnouveau-né
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions