ฮุนได(hun dai)
Significations
1Nom propreB1
Hyundai (marque/entreprise)
Hyundai, nom d'une marque sud-coréenne, faisant particulièrement référence à Hyundai Motor et à ses véhicules
Exemples
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaosœur aînéeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienอยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâivouloir (avoir) ; souhaiter (obtenir)รถrótรถrót1voiture ; automobile2véhicule (général)ฮุนไดhun daiฮุนไดhun daiHyundai (marque/entreprise)คันkanคันkan1classificateur pour cannes à pêche, perches et manches2démanger ; avoir des démangeaisons3tige ; manche ; canne4levier ; poignée5classificateur pour véhicules6qui démangeใหม่màiใหม่mài1nouveau ; inexpérimenté (novice)2à nouveau ; de nouveau3nouveau ; différent ; frais4nouveau ; neuf
Ma sœur aînée veut une nouvelle voiture Hyundai.
3 exemples de plusVoir moins
เขาkăoตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiเลือกlêuuakรถrótฮุนไดhun daiเพราะว่าprór wâaศูนย์บริการsŏon bo-rí-gaanอยู่yòoใกล้บ้านglâi bâan
Il a décidé de choisir une Hyundai parce que le centre de service est proche de chez lui.
รถrótฮุนไดhun daiรุ่นrûnใหม่ๆmài màiเดี๋ยวนี้dǐiao néeดีไซน์dee-saaiสวยsŭuaiและláeมีmeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiเยอะyéhเลยloie
Les nouveaux modèles Hyundai de nos jours ont de beaux designs et beaucoup de technologies intéressantes.
ในnaiตลาดdtà-làatรถยนต์ไฟฟ้าrót-yon fai-fáaฮุนไดhun daiถือเป็นtĕu bpenหนึ่งในnèung naiผู้เล่นpôo lênคนสำคัญkon săm-kanที่têeน่าจับตามองnâa jàp dtaa mongในnaiเรื่องrêuuangนวัตกรรมná-wát-dtà-gamแบตเตอรี่bàet-dter-rêe
Sur le marché des véhicules électriques, Hyundai est considéré comme l'un des acteurs clés à surveiller en ce qui concerne l'innovation des batteries.
Décomposition du mot
ฮุนhunฮุนhununité de poidsPartie 1
+
ไดdaiไดdaimain (archaïque)Partie 2
ฮุนไดhun daiฮุนไดhun daiHyundai (marque/entreprise)