อิ่มตัวยวดยิ่ง(ìm dtuua yûuat yîng)
Significations
1AdjectifB2
sursaturé
contenant plus de substance dissoute qu'il n'en faut pour créer une solution saturée à une température donnée.
Exemples
ในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)การทดลองวิทยาศาสตร์gaan tót-long wít-tá-yaa-sàatการทดลองวิทยาศาสตร์gaan tót-long wít-tá-yaa-sàatexpérience scientifiqueวันนี้wan néeวันนี้wan née1de nos jours ; actuellement2aujourd'hui ; ce jour3aujourd'hui (moment du discours)เราจะทำrao jà tamเราจะทำrao jà tamnous le feronsสารละลายน้ำsăa-rá-laai náamสารละลายน้ำsăa-rá-laai náamsolution aqueuseตาลdtaanตาลdtaan1classificateur : ต้น2rônier (palmier de Palmyre)3prénom : Tan4fruit du palmier rônierที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)อิ่มตัวยวดยิ่งìm dtuua yûuat yîngอิ่มตัวยวดยิ่งìm dtuua yûuat yîngsursaturé
Dans l'expérience scientifique d'aujourd'hui, nous allons préparer une solution de sucre sursaturée.
3 exemples de plusVoir moins
สารละลายsăan-lá-laaiที่têeอิ่มตัวยวดยิ่งìm dtuua yûuat yîngคือkeuสารละลายsăan-lá-laaiที่têeมีmeeตัวdtuuaละลายlá-laaiอยู่yòoมากกว่าmâak gwàaจุดjùtอิ่มตัวìm dtuuaปกติbpòk-gà-dtì
Une solution sursaturée est une solution qui contient plus de soluté que son point de saturation normal.
สารละลายsăan-lá-laaiโซเดียมอะซิเตตsoh-diam à-sì-dtàytที่têeอิ่มตัวยวดยิ่งìm dtuua yûuat yîngจะjàตกผลึกdtòk pà-lúkเป็นbpenของแข็งkŏng kăengทันทีtan teeเมื่อmêuuaถูกtòokกระทบกระเทือนgrà-tóp grà-teuuan
Une solution d'acétate de sodium sursaturée se cristallisera immédiatement en un solide dès qu'elle est perturbée.
สภาวะsà-paa-wáอิ่มตัวยวดยิ่งìm dtuua yûuat yîngเป็นbpenสภาวะsà-paa-wáที่têeไม่mâiเสถียรsà-tĭianและláeมีแนวโน้มที่จะmee naao nóhm têe jàกลับglàpสู่sòoสภาวะsà-paa-wáอิ่มตัวìm dtuuaโดยdoiการตกผลึกgaan dtòk pà-lèuk
L'état sursaturé est instable et a tendance à revenir à un état saturé par cristallisation.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
อิ่มตัวยวดยิ่งìm dtuua yûuat yîngอิ่มตัวยวดยิ่งìm dtuua yûuat yîngsursaturé