ออกเน็ต

ɔ̀ɔk-nét

Signification

1VerbeA2

accéder à Internet ; se connecter à Internet

Se connecter à Internet ou y accéder, notamment depuis un ordinateur ou un réseau local.

Exemples

ฉันchǎn อยากyàak ออกเน็ตɔ̀ɔk-nét

Je veux me connecter à Internet.

3 exemples de plus

ที่tîi ร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛ มีmiiWi-Fiให้hâi ออกเน็ตɔ̀ɔk-nét ฟรีfrii ไหมmǎi ครับkráp

Est-ce que le café a le Wi-Fi gratuit pour se connecter à Internet ?

เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn น้องชายnɔ́ɔng-chaai ฉันchǎn ออกเน็ตɔ̀ɔk-nét จนดึกjon-dʉ̀k เพื่อpʉ̂ʉa เล่นเกมlên-geem

Hier soir, mon petit frère était sur Internet jusqu'à tard pour jouer à des jeux.

ทุกวันนี้túk-wan-níi เราrao สามารถsǎa-mâat ออกเน็ตɔ̀ɔk-nét ได้dâai เกือบgʉ̀ʉap ทุกที่túk-tîi แค่kɛ̂ɛ มีmii โทรศัพท์มือถือtoo-rá-sàp-mʉʉ-tʉ̌ʉ เครื่องkrʉ̂ʉang เดียวdiiao

De nos jours, nous pouvons nous connecter à Internet presque n'importe où avec un simple téléphone portable.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

Classe de consonneClasse moyenne
Marque tonalePas de marque tonale
Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -ก, donc morte.

Consonnes : Classe moyenne

กจฎฏดตบปอ

Résultat

Ton Bas

ɔ̀ɔk

Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.

Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

	Classe moyenne	Classe haute	Classe basse
Sans marque + vivante	Moyen	Montant	Moyen
Sans marque + morte courte	Bas	Bas	Haut
Sans marque + morte longue	Bas	Bas	Descendant
Mai ek	Bas	Bas	Descendant
Mai tho	Descendant	Descendant	Haut
Mai tri	Haut	—	—
Mai chattawa	Montant	—	—

Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons

Décomposition du mot

ออกɔ̀ɔksortir ; quitter ; partirPartie 1

+

เน็ตnétinternet ; données mobilesPartie 2

ออกเน็ตɔ̀ɔk-nétaccéder à Internet ; se connecter à InternetMot