สายบรา
sǎai-braaSignification
1NomA2
bretelle de soutien-gorge
Bretelle d'un soutien-gorge, passant généralement sur l'épaule ou dans le dos.
Exemples
สายบราsǎai-braaสายบราsǎai-braabretelle de soutien-gorgeสีsǐiสีsǐi1couleur2peinture3frotter ; récurer ; polir4couleur (poker)5décortiquer (le riz)6jouer d’un instrument à archetสวยsǔuaiสวยsǔuai1beau ; joli2bien joué ; beau travail3magnifiquement ; joliment ; soigneusementจังjangจังjangtellement ; très (intensificateur de degré, postposé)
La bretelle du soutien-gorge a une belle couleur.
3 exemples de plusVoir moins
Oups, la bretelle de mon soutien-gorge a cassé.
Peux-tu vérifier si ma bretelle de soutien-gorge dépasse ?
เสื้อsʉ̂ʉaตัวdtuuaนี้níiคอkɔɔกว้างgwâangมากmâakต้องdtɔ̂ngระวังrá-wangไม่ให้mâi-hâiสายบราsǎai-braaแลบlɛ̂ɛpออกมาɔ̀ɔk-maa
Ce haut a une encolure très large, je dois donc faire attention à ne pas laisser dépasser mes bretelles de soutien-gorge.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ย, donc vivante.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Montant
sǎai
Descend d'abord, puis remonte nettement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Montant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
สายบราsǎai-braaสายบราsǎai-braabretelle de soutien-gorgebretelle de soutien-gorgeMot