สัมมนาออนไลน์(săm-má-naa on-laai)
Significations
1NomB1
séminaire en ligne ; webinaire
un séminaire, un atelier ou une présentation qui se déroule sur Internet.
Exemples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesต้องdtôngต้องdtông1devoir; forcément2devoir ; falloirเข้าkâoเข้าkâo1entrer dans ; atteindre une période ou une étape2rejoindre ; intégrer (une organisation, une école, etc.)3riz (archaïque ou dialectal)4mettre dedans ; insérer5comprendre6convenir ; aller ; correspondre7entrer ; pénétrerฟังfangฟังfang1avoir l'air ; sonner2écouter3tenir compte de ; écouterสัมมนาออนไลน์săm-má-naa on-laaiสัมมนาออนไลน์săm-má-naa on-laaiséminaire en ligne ; webinaireตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1après-midi2dans l'après-midi
Demain, je dois assister à un séminaire en ligne l'après-midi.
3 exemples de plusVoir moins
ฉันchănเพิ่งpêrngลงทะเบียนlong tá-biianเข้าร่วมkâo rûuamสัมมนาออนไลน์săm-má-naa on-laaiเกี่ยวกับgìiao gàpการตลาดดิจิทัลgaan dtà-làat dí-jì-tanไปbpai
Je viens de m'inscrire pour participer à un séminaire en ligne sur le marketing numérique.
บริษัทbò-rí-sàtจัดjàtสัมมนาออนไลน์săm-má-naa on-laaiให้hâiพนักงานpá-nák-ngaanเรียนรู้riian róoทักษะták-sàใหม่ๆmài màiโดยdoiไม่ต้องmâi dtôngเดินทางมาdern taang maaที่têeออฟฟิศóf-fít
L'entreprise organise des séminaires en ligne pour que les employés apprennent de nouvelles compétences sans avoir à se rendre au bureau.
ข้อดีkôr deeของkŏngสัมมนาออนไลน์săm-má-naa on-laaiคือkeuสามารถsăa-mâatเข้าถึงkâo tĕungผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanจากjàakทั่วโลกtûua lôhkได้dâiง่ายขึ้นngâai kêunและláeมีmeeค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiน้อยกว่าnói gwàa
L'avantage des séminaires en ligne est que l'on peut accéder plus facilement à des experts du monde entier et à moindre coût.
Décomposition du mot
+
สัมมนาออนไลน์săm-má-naa on-laaiสัมมนาออนไลน์săm-má-naa on-laaiséminaire en ligne ; webinaire